Oyuncaq Kimi - Şahin Əlizadə перевод на немецкий

Oyuncaq Kimi

Bu ömür qısa
Dur, gəl, heç nəyi gözləmə
Mən gözlədim, gözlədim, görmədin
Mən sənə yasaq, əllərim uzaq
Hər gün bir əzab, birtəhər ölmədim

Üzünü görmədim doyunca
Günlərim ay, il olunca
Ayrılıq sənçün oyuncaq kimi
Ətrini qoydun, getdin
Düşündün, hisslərin bitdi
Sanki heç nə olmayacaq kimi

Bu ömür qısa
Dur, gəl, heç nəyi gözləmə
Mən gözlədim, gözlədim, görmədin
Mən sənə yasaq, əllərim uzaq
Hər gün bir əzab, birtəhər ölmədim

Üzünü görmədim doyunca
Günlərim ay, il olunca
Ayrılıq sənçün oyuncaq kimi
Ətrini qoydun, getdin
Düşündün, hisslərin bitdi
Sanki heç nə olmayacaq kimi

Üzünü görmədim doyunca
Günlərim ay, il olunca
Ayrılıq sənçün oyuncaq kimi
Ətrini qoydun, getdin
Düşündün, hisslərin bitdi
Sanki heç nə olmayacaq kimi

Wie ein Spielzeug

Dieses Leben ist kurz
Steh auf, komm, warte auf nichts
Ich wartete und wartete, du hast es nicht gesehen
Ich bin dir verboten, meine Hände sind fern
Jeden Tag eine Qual, irgendwie starb ich nicht

Ich habe dein Gesicht nicht genug gesehen
Als meine Tage zu Monaten, Jahren wurden
Trennung ist für dich wie ein Spielzeug
Deinen Duft hast du dagelassen, bist gegangen
Du dachtest, deine Gefühle wären vorbei
Als ob nichts geschehen würde

Dieses Leben ist kurz
Steh auf, komm, warte auf nichts
Ich wartete und wartete, du hast es nicht gesehen
Ich bin dir verboten, meine Hände sind fern
Jeden Tag eine Qual, irgendwie starb ich nicht

Ich habe dein Gesicht nicht genug gesehen
Als meine Tage zu Monaten, Jahren wurden
Trennung ist für dich wie ein Spielzeug
Deinen Duft hast du dagelassen, bist gegangen
Du dachtest, deine Gefühle wären vorbei
Als ob nichts geschehen würde

Ich habe dein Gesicht nicht genug gesehen
Als meine Tage zu Monaten, Jahren wurden
Trennung ist für dich wie ein Spielzeug
Deinen Duft hast du dagelassen, bist gegangen
Du dachtest, deine Gefühle wären vorbei
Als ob nichts geschehen würde