Şahin Əlizadə - Yuxusuzam - перевод текста песни на русский

Yuxusuzam - Şahin Əlizadəперевод на русский




Yuxusuzam
Бессонница
Hər şeyi unut, döy qapını
Забудь всё, постучи в мою дверь,
Səssizlik keçsin başımızın üstündən
Пусть тишина окутает нас.
Bir dəfə otur, sal yadına
Присядь на мгновение, вспомни,
qədər keçib ayrılığın üstündən
Сколько времени прошло с нашей разлуки.
Amma mən səni hər gün gözlədim
А я ждал тебя каждый день,
Qəlbimdən silindi, getdi həmişəlik izlərin
Твои следы стёрлись из моего сердца навсегда.
Əllərim hər gecə səni istədi
Мои руки каждую ночь желали тебя,
Ancaq bunu səndən gizlədim
Но я скрывал это от тебя.
Hər dəfə deyirsən, gələcəm
Ты каждый раз говоришь, что придёшь,
Köhnə günlərin xatirinə
Ради воспоминаний о прошлых днях.
Gəl ən azından son dəfə
Приди хотя бы в последний раз,
Əllərim toxunsun əlinə
Пусть мои руки коснутся твоих.
Bağışla, hər dəfə yazıram
Прости, я пишу тебе каждый раз,
Qovuşmaq asandır, unutmaq çətin
Сойтись легко, забыть сложно.
Əgər ki qayıtsan bir gecə
Если ты вернёшься однажды ночью,
Yağışı götür, Günəşi gətir
Забери с собой дождь, принеси солнце.
Sus, sus
Тсс, тсс,
Heç kim eşitməsin bizim ayrılığı
Пусть никто не услышит о нашей разлуке.
Bu, bizi yıxır
Это разрушает нас.
Yuxusuzam
Я не сплю,
Gözlərim axır
Мои глаза плачут,
Gözlərim axır
Мои глаза плачут,
Yuxusuzam
Я не сплю.
Bilmirsən, unutdum saçlarının rəngini
Ты не знаешь, я забыл цвет твоих волос,
Bilmirsən, unutdum əllərinin ətrini
Ты не знаешь, я забыл аромат твоих рук.
Çox keçdi, hələ bitmədi sınaqlar
Прошло много времени, но испытания не закончились.
Bilirsən, tək mənə düşməndir uzaqlar
Знаешь, только мне враждебны расстояния.
Hər dəfə deyirsən, gələcəm
Ты каждый раз говоришь, что придёшь,
Köhnə günlərin xatirinə
Ради воспоминаний о прошлых днях.
Gəl ən azından son dəfə
Приди хотя бы в последний раз,
Əllərim toxunsun əlinə
Пусть мои руки коснутся твоих.
Bağışla, hər dəfə yazıram
Прости, я пишу тебе каждый раз,
Qovuşmaq asandır, unutmaq çətin
Сойтись легко, забыть сложно.
Əgər ki qayıtsan bir gecə
Если ты вернёшься однажды ночью,
Yağışı götür, Günəşi gətir
Забери с собой дождь, принеси солнце.
Sus
Тсс,
Heç kim eşitməsin bizim ayrılığı
Пусть никто не услышит о нашей разлуке.
Bu, bizi yıxır
Это разрушает нас.
Yuxusuzam
Я не сплю,
Gözlərim axır
Мои глаза плачут,
Gözlərim axır
Мои глаза плачут,
Yuxusuzam
Я не сплю.
Sus, sus
Тсс, тсс,
Heç kim eşitməsin bizim ayrılığı
Пусть никто не услышит о нашей разлуке.
Bu, bizi yıxır
Это разрушает нас.
Yuxusuzam
Я не сплю.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.