Текст и перевод песни Şam feat. Ohash - Paranoya

Paranoya

Kafa sürekli atar
Üstüme geliyo' duvarlar panik atak
Bu hayat bi' paranoya, tutunamayanı cehenneme geri bırak
Bu yaşamla oyalama, beklerim ölümü
Evimin önü son durak bak alışmak kolay ama
Şeytanın elini tuttu mu
Kafa sürekli atar
Üstüme geliyo' duvarlar panik atak
Bu hayat bi' paranoya, tutunamayanı cehenneme geri bırak
Bu yaşamla oyalama, beklerim ölümü
Evimin önü son durak bak alışmak kolay ama
Şeytanın elini tuttu mu bırakamazsın
Omzunda yük ama taşıyamazsın
Bu boktan dünyaya alışamazsın
Hayat bir tarla ve güller açtı
Ama her adımda mayına bastım
Ben ayıramazdım doğruyu, yanlışı birbirinden
Sürekli öğütler kulağımdaydı ama gidiyordum bildiğimden çünkü
Beni ben yapan yanlışımdı, beni ben yapan doğrularım
Yaşayıp gördükçe köreliyo' dostum bütün duyguların
Hayata dair ne varsa hepsi masal inan duyduklarının
İyilik ektim ben ama her zaman sonu hiç bulduklarımın
Hislerim koca bi' hiç, hiçliğin içinde yarar tüm his-lerim
Bu girdiğim bi' sınav yaşamak fakat ilk önce olmalı bi kim-liğin
Ateşte yanacak ben-liğin, çıkarsa yanlış bil-diğin
Ait olduğun yer sonsuzluk, bu dünya fragmanı gibi film-inin yaşamın
Yaşamaya vaktim yok
Ölmeyi beklemek için!
Yaşamadan ölmek bu!
Görmeyi istemez içim!
Yaşamadan ölmek bu!
Yaşamadan ölmek bu!
(Ya-ya-ya)
Hastalandı ve bozuldu psikolojim
Bunu farkedemez herhangi bir teknoloji
Bana cehennemin dibi bile soğuk gelir
Ama bunun delili benim deliliğim değil
Kendimle dövüştüm Fight Club'da
Shaolin Ohash'ın karşısında
Paranoyak oldum bu paradoksta
Saf adam ölüm ve yaşamın arasında
Kristal çocukları mikrofonda
Şeytanın eli duruyo havada
Ve sadece benim için üzülür tedavi veremedi hiç psikologlar
Sen dahil dediklerinizi takmam kafama
Ben alıyorum hep alttan
Beni bi bu şehirlerle durdurmam
Her an gidip binerim o aşıya ben uzaklara (uzaklara)
Kusura bakma
Kaçabilir ama sonuna kadar saklanamaz
Değil her gördüğümü bildiğin gibi onlara köle değilim
Yok cv'm benim, farkındayım bu aralar kendinde değilim
Ben en çok kendimden şüpheliyim
Değil beklediğin ya da istediğin gibi
Hiç bişeyi mikrofona ait bi' şey eğmedi kimse
Bunları anlatmam boşuna, zaten eminim hiç değmedi (bile)
Yaşamaya vaktim yok
Ölmeyi beklemek için!
Yaşamadan ölmek bu!
Görmeyi istemez içim!
Yaşamaya vaktim yok
Ölmeyi beklemek için!
Yaşamadan ölmek bu!
Görmeyi istemez içim!
Yaşamadan ölmek bu!

Paranoïa

Ma tête ne cesse de battre
Les murs me serrent, une attaque de panique
Cette vie est une paranoïa, elle laisse celui qui ne peut pas s'accrocher au fond de l'enfer
Elle joue avec la vie, j'attends la mort
Devant chez moi, le dernier arrêt, regarde, il est facile de s'habituer, mais
Si tu as pris la main du Diable
Ma tête ne cesse de battre
Les murs me serrent, une attaque de panique
Cette vie est une paranoïa, elle laisse celui qui ne peut pas s'accrocher au fond de l'enfer
Elle joue avec la vie, j'attends la mort
Devant chez moi, le dernier arrêt, regarde, il est facile de s'habituer, mais
Si tu as pris la main du Diable, tu ne peux plus la lâcher
Le poids sur ton épaule, mais tu ne peux pas le porter
Tu ne peux pas t'habituer à ce monde de merde
La vie est un champ où les roses ont fleuri
Mais à chaque pas, j'ai marché sur une mine
Je ne pouvais pas distinguer le vrai du faux
Des conseils résonnaient constamment dans mes oreilles, mais j'allais où je savais, car
C'est mon erreur qui m'a fait, ce sont mes vérités qui m'ont fait
En vivant et en voyant, mon ami, toutes tes émotions s'aveuglent
Tout ce qui concerne la vie est un conte de fées, crois ce que tu entends
J'ai semé le bien, mais la fin de tout ce que j'ai trouvé était toujours nulle
Mes sentiments sont un néant total, le néant me ronge tous mes sentiments
C'est un examen que je passe, vivre, mais d'abord, il faut avoir une identité
Ton être brûlera dans le feu, si tu te trompes, tu sauras
L'endroit où tu appartiens est l'infini, ce monde est un film, un trailer de ta vie
Je n'ai pas le temps de vivre
Pour attendre la mort!
C'est mourir avant de vivre!
Mon cœur ne veut pas voir!
C'est mourir avant de vivre!
C'est mourir avant de vivre!
(Ya-ya-ya)
Ma psychologie est malade et brisée
Aucune technologie ne peut le comprendre
Même le fond de l'enfer me semble froid
Mais la preuve de cela n'est pas ma folie
Je me suis battu contre moi-même dans le Fight Club
Face à Shaolin Ohash
Je suis devenu paranoïaque dans ce paradoxe
Un homme pur entre la mort et la vie
Les enfants de cristal au micro
La main du Diable est dans les airs
Et les psychologues n'ont jamais pu me soigner, ils ne se sont inquiétés que pour moi
Je ne fais pas attention à ce que tu dis, y compris toi
Je prends toujours le bas
Je ne me laisserai pas arrêter par ces villes
À tout moment, je pars et je prends cet avion, je vais loin (loin)
Excuse-moi
Il peut fuir, mais il ne peut pas se cacher jusqu'à la fin
Je ne suis pas esclave de ceux que je vois, ce n'est pas comme tu le sais
Je n'ai pas de CV, je sais que je ne suis pas moi-même ces derniers temps
Je suis le plus méfiant envers moi-même
Ce n'est pas comme tu l'attends ou comme tu le veux
Personne n'a plié quoi que ce soit au micro
Je ne les raconte pas pour rien, je suis sûr que ce n'était jamais le cas (même)
Je n'ai pas le temps de vivre
Pour attendre la mort!
C'est mourir avant de vivre!
Mon cœur ne veut pas voir!
Je n'ai pas le temps de vivre
Pour attendre la mort!
C'est mourir avant de vivre!
Mon cœur ne veut pas voir!
C'est mourir avant de vivre!