Текст и перевод песни Şam - KASVET

KASVET

Bu dinlediğin kasvet, Şam Ozoyo saf rap
Kulaklığını tak, ölüm gelene dek sabret
Satırlarım kurşun, melodiler satvet
Satırlarım kurşun, kalbine isabet

Karalarım bungun ruhum, duygu tutku yok
Hayal uçtu, tutun kimse tutmuyor seni
Kurtul bulunduğun cehennemden
Tutkun dursun, toplum suskun her yer

Betondan hapis
Detokslan asitle lezyon organların, doktorlar faşist
İlaç şirketleri, reyonda canın
Kıyamete giden peronda canım

Dert olmaz alış
Okudum gazete siyaset denilen bi'kaç masalı
Tüm her şey güzel
Kafamı kaldırdım, sokaklar artık bi' insan pazarı

KASVET

Cette tristesse que tu écoutes, c'est du rap pur de Şam Ozoyo
Mets tes écouteurs, sois patient jusqu'à ce que la mort arrive
Mes lignes sont des balles, mes mélodies sont du poison
Mes lignes sont des balles, elles touchent ton cœur

Mon âme est sombre et épuisée, il n'y a ni émotion ni passion
Les rêves se sont envolés, personne ne te soutient
Échappe à cet enfer où tu te trouves
Que ta passion reste, la société est silencieuse partout

Prison de béton
Détoxifie avec de l'acide, les lésions de tes organes, les médecins sont fascistes
Les compagnies pharmaceutiques, ta vie est sur l'étagère
Ma vie sur le quai menant à l'apocalypse

Ne t'inquiète pas, tu t'habitueras
J'ai lu des journaux, des contes de fées appelés politique
Tout est beau
J'ai levé la tête, les rues sont maintenant un marché aux esclaves