Текст и перевод песни Şam - PARASIZ İNSAN ÇÖPLÜĞÜ
Meclisim
sal
terörist
mevzum
ulusal
ironi
Мой
парламент,
вторник,
моя
террористическая
проблема
- национальная
ирония
Sana
mevki
infaz
getirir,
seni
ehli
insaf
yetimi
Он
принесет
тебе
казнь,
сироту
милосердия
людей
тебя.
Menzilin
katledilir,
sana
tank
gibi
bak
kalemim
Твоя
дальность
будет
убита,
посмотри
на
тебя
как
на
танк,
моя
ручка.
Her
gün
beynin
işgal
edilir,
medya,
basın,
eğitim
Каждый
день
ваш
мозг
занят,
СМИ,
пресса,
образование
Bir
Hammurabi
yetişir,
Mezopatamya
güneşi
Растет
хаммурапи,
солнце
Месопатамии
Monarşi
asırlardır
süregelen
büyük
gelişim
Большое
развитие
монархии
продолжалось
веками
Söyleyeyim
ne
mi
değişir?
Hiç
bi
bok
yok
hiç
bi
bok
Скажу
тебе,
что
изменится?
Ни
хрена,
ни
хрена
Korku
sal,
ordun
polis
Вторник
страха,
твоя
армия
- полиция.
Toplum
sorunla
seçmiyor
yüzleşmeyi
Общество
не
выбирает
проблему.
Borç
içinde
öğren
yüzmeyi
Научись
плавать
в
долгах
Yine
de
padişahım
çok
yaşa
der,
seç
küfretmeyi
Тем
не
менее,
мой
султан
скажет:
"Да
здравствует,
выбирай
ругаться".
Göz
yumulan
her
gün
daha
da
içine
boğacak
külfetleri
С
каждым
днем,
когда
тебя
закрывают
глаза,
они
будут
душить
тебя
еще
больше.
Öz
benliğinden
uzaklarda
insanliğa
gülmeyi
unutturan
bu
şarlatanlar
Эти
шарлатаны,
которые
заставляют
забыть
смеяться
над
человечеством
вдали
от
себя
Siyasi
randımanlar
Политические
достижения
İpler
ellerinde
üst
akılların
Веревки
в
твоих
руках,
твои
высшие
умы
Bizi
kandıranlar
kukladan
bakanlar
hepsi
Те,
кто
нас
обманывает,
- все
те,
кто
смотрит
на
марионетку.
Puttan
farkı
kalmamış
Он
ничем
не
отличается
от
идола.
İnsanoğlu
bu
güce
taptı,
ün
ve
paraya
aldanıp
Человечество
поклонялось
этой
силе
и
обманывало
славу
и
деньги
Ama
günbegün
boktanlaşan
bu
gezegen
artık
çekilmez
gibi
Но
эта
планета,
которая
изо
дня
в
день
становится
дерьмом,
кажется,
больше
не
тянет
Ölum
kurtaracak
yaşam
denen
kefenden
beni
Меня
из
савана
под
названием
"Жизнь,
которая
спасет
меня
от
смерти"
Yönum
sonsuzluğa
tamam
diyip
gelirsen
birgün
Если
ты
когда-нибудь
скажешь,
что
мое
направление
в
вечности
в
порядке
и
придешь
Bekliyorum
seni
yerim
artık
cehennem
gülüm
Я
жду,
съем
тебя,
теперь
моя
адская
роза
Baharı
bekler
kelebekler
bir
günlük
ömürü
için
Бабочки
ждут
весны
на
один
день
Soma′da
can
verdi
melekler
siktiğimin
kömürü
için
Ангелы
умерли
в
Соме
за
ебаный
уголь
Yine
de
az
geldi
ölümler,
darbeler
indi
Тем
не
менее,
было
мало
смертей
и
ударов.
Faşist
başkan
vaaz
verir
evinden
sokakta
savaş
diyip
sana!
Президент-фашист
проповедует,
зовет
тебя
войной
на
улице
из
своего
дома!
İmanları
para,
kitapları
para
Их
вера
- деньги,
их
книги
- деньги
Muhalefet
desen
aynı
bok
Оппозиция
- это
одно
и
то
же
дерьмо
Bütün
meclisi
kapat
Закрой
всю
сборку
Yine
de
silinmez
bu
pislik,
gidilmez
güneşe
Тем
не
менее,
это
неизгладимое
дерьмо,
неизгладимое
солнце
Çünkü
bütün
toplum
hipnoz
olmuş
üçgenin
düşüne!
Потому
что
все
общество
стало
гипнозом!
Güç
gelir
düşünmek,
aptal
oldu
neslim
Трудно
думать,
глупо
мое
поколение
Artık
yobazların
kılıçları
eskisinden
keskin
Теперь
мечи
у
фанатов
острые,
чем
раньше
Etkisinden
bezdim
üzerimde
siyasetin
Я
устал
от
влияния
на
меня
политики
Resmiyet
mi?
Siktir
et
biz
tek
bir
yerden
geldik
(toprak)
Формализованы
ли?
К
черту,
мы
пришли
из
одного
места
(земли)
Ait
olmadığımız
bu
yere
hapsedilmişiz
Мы
заперты
в
этом
месте,
где
нам
не
место
Bütün
bu
binalar
mapus,
insanlığın
katledilişi
Все
эти
здания
- мапус,
убийство
человечества
Ölü
bir
ceset
çakraların
mezarı
kanser
bedenin
Мертвое
тело,
могила
чакр,
раковое
тело
Yediğin
yemek
bile
burnundan
gelir
kanser
üretir!
Даже
еда,
которую
ты
ешь,
исходит
из
твоего
носа
и
вызывает
рак!
Topluma
bok
ver
tüketir
Дай
обществу
дерьмо,
он
будет
потреблять
Çare
oy
vermek
mi
değil
Решение
не
голосовать
или
нет
Bir
kukla
çünkü
bütün
siyasiler
üst
el
yönetir
Она
марионетка,
потому
что
все
политики
управляют
верхней
рукой
Aynı
bokun
lacivertisiniz
yüksekte
değil
Вы
темно-синие,
одно
и
то
же
дерьмо,
а
не
высоко
Unuttuğun
şey
bu
dünya
üç
günlük
bebegim.
Ты
забыл,
что
этот
мир
- мой
трехдневный
ребенок.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
P.İ.Ç
дата релиза
26-11-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.