Текст и перевод песни Şamar - Boşluk

Boşluk

Bir söz bekliyorum ama
Ümidimden odun veriyorum
Özlemeden edemiyorum
Kendimi kandırırcasına

Anlamsızlaşıyor günlerim
Değersizleşiyor geçmişim
Ömrümden kaskatı kesildim
İçimi ısıtıyor ecelim

Zincirliyim yalnızlığıma
Döngüdeyim duygularımla
Sevmediğimi sandım ama
Kendimi ve başkalarını kandırdım

Anlamsızlaşıyor günlerim
Değersizleşiyor geçmişim
Ömrümden kaskatı kesildim
İçimi ısıtıyor ecelim

Geriye kalan tek şey ise
Ruhumun derinliklerinde
Acı veren büyük bir boşluk
Geriye kalan tek şey boşluk
Boşluk

Emptiness

I'm waiting for a word from you, but
I'm feeding the fire with my hope.
I can't help but miss you,
As if deceiving myself.

My days are becoming meaningless,
My past is losing its value,
I'm frozen stiff, my life draining away,
My demise warms me inside.

I'm chained to my loneliness,
Trapped in a loop with my emotions,
I thought I didn't love you, but
I deceived myself and others.

My days are becoming meaningless,
My past is losing its value,
I'm frozen stiff, my life draining away,
My demise warms me inside.

The only thing left is
Deep within my soul,
A large, painful emptiness,
The only thing left is emptiness,
Emptiness