Текст песни и перевод на немецкий Şamar - Unutamadım

Unutamadım

Müzik yaparken seni düşündüm
Yazı yazarken seni düşündüm
Seni unutamadım

Boş boş duvara bakarken
Gece simsiyah göğe bakarken
Sen aklıma geliverdin
Anlamadım ki
Niye sadece seni unutamadım

Boş boş duvara bakarken
Gece simsiyah göğe bakarken
Sen aklıma geliverdin
Anlamadım ki
Niye sadece seni unutamadım

Boş boş duvara bakarken
Gece simsiyah göğe bakarken
Sen aklıma geliverdin
Anlamadım ki
Niye sadece seni unutamadım

Seninleyken mutlu oldum
Sensizken seni düşündüm
Senin yokluğuna alışamadım

Bestemi yazarken seni düşündüm
Yapayalnızken seni düşündüm
Hiç mi unutamadım ya!

Ich konnte dich nicht vergessen

Als ich Musik machte, dachte ich an dich
Als ich schrieb, dachte ich an dich
Ich konnte dich nicht vergessen

Während ich leer an die Wand starrte
Während ich nachts in den tiefschwarzen Himmel schaute
Kamst du mir plötzlich in den Sinn
Ich verstand es nicht
Warum ich nur dich nicht vergessen konnte

Während ich leer an die Wand starrte
Während ich nachts in den tiefschwarzen Himmel schaute
Kamst du mir plötzlich in den Sinn
Ich verstand es nicht
Warum ich nur dich nicht vergessen konnte

Während ich leer an die Wand starrte
Während ich nachts in den tiefschwarzen Himmel schaute
Kamst du mir plötzlich in den Sinn
Ich verstand es nicht
Warum ich nur dich nicht vergessen konnte

Als ich mit dir zusammen war, war ich glücklich
Als ich ohne dich war, dachte ich an dich
Ich konnte mich an deine Abwesenheit nicht gewöhnen

Als ich meine Komposition schrieb, dachte ich an dich
Als ich ganz allein war, dachte ich an dich
Konnte ich dich denn gar nicht vergessen!