Текст и перевод песни Şanışer feat. Alef High - Kapa Çeneni (feat. Alef High)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kapa Çeneni (feat. Alef High)
Kapa Çeneni (feat. Alef High)
Yavaştan
azalmakta
ilginin
sesi
Ton
intérêt
s'amenuise
lentement
Tabi
ki
ben
taraflı
bu
denklemin
bir
bilinmezi
Bien
sûr,
je
suis
partial,
une
inconnue
de
cette
équation
Ne
param
var
ne
pulum,
ne
popçulara
kulum
Je
n'ai
ni
argent
ni
fortune,
je
ne
suis
l'esclave
d'aucun
chanteur
populaire
İşte
bilmeden
öter
kodumun
kinci
ibnesi
Alors,
toi,
l'envieux,
tu
chantes
sans
savoir
Popçu
oldu
diyen
varsa
şimdi
dinlesin
Si
quelqu'un
a
dit
que
j'étais
devenu
chanteur
populaire,
qu'il
écoute
maintenant
Benden
beter
halde
senin
rapçi
bildiğin
kesim
La
plupart
des
rappeurs
que
tu
connais
sont
en
pire
état
que
moi
Gitarımdan
gömleğime
bok
atıp
durdun
sus
Arrête
de
critiquer
ma
guitare
et
ma
chemise
Rapi
senden
daha
iyi
bildiğim
kesin
Je
suis
plus
doué
que
toi
en
rap,
c'est
sûr
Muhtemelen
o
sikko
ortamında
birisi
Şer
diyince
Probablement
que
dans
ta
pauvre
ambiance,
quand
quelqu'un
dit
Şer
Veya
şarkım
çaldığında
gözünü
devirdin
Ou
quand
ma
chanson
passe,
tu
lèves
les
yeux
au
ciel
Ot
içtin
ve
dedin
ki
bu
kültürün
bi
parçası
Tu
fumes
de
l'herbe
et
tu
dis
que
c'est
une
partie
de
cette
culture
Sen
bu
hiphop
kültürünün
özünü
kemirdin
Tu
ron
ges
l'essence
de
la
culture
hip-hop
Şarkılarını
duyan
sanar
ölümü
devirdin
Ceux
qui
écoutent
tes
chansons
croient
que
tu
as
vaincu
la
mort
Biz
yeraltıyız
falan
diye
övünüp
gerindin
Tu
te
vantes
d'être
underground
et
tu
te
cambre
Beni
tv
de
gördün
diye
popçu
lan
bu
dedin
lakin
Quand
tu
m'as
vu
à
la
télé,
tu
as
dit
que
j'étais
un
chanteur
populaire,
mais
Yerimde
olmak
için
götünü
verirdin
Tu
donnerais
tout
pour
être
à
ma
place
Sorarım
sana
Tanrım
hatam
ne
benim
Je
te
le
demande,
mon
Dieu,
quelle
est
mon
erreur
?
Yazarım
ya
kazanırım
ya
kaybederim
J'écris,
je
gagne
ou
je
perds
Yakarış
şaka
sanılır
yakar
bedeni
Les
supplications
sont
des
blagues,
elles
brûlent
le
corps
Yeter
sus
kes
velet
kapat
çeneni!
Ça
suffit,
tais-toi,
gamin,
ferme-la
!
Bu
gece
de
basar
afakan
azalır
uyku
Cette
nuit
aussi,
j'aurai
des
palpitations,
le
sommeil
va
diminuer
Adım
adım
acım
azar
asıl
amacın
buydu
Pas
à
pas,
ma
douleur
va
augmenter,
c'était
ton
but
Hayat
beni
sevmiyosun
diye
La
vie,
tu
ne
m'aimes
pas
Her
zoru
omzuma
yükleme
bıktım
inan
Ne
me
charge
pas
de
toutes
les
difficultés,
j'en
ai
assez,
crois-moi
Sorarım
sana
Tanrım
hatam
ne
benim
Je
te
le
demande,
mon
Dieu,
quelle
est
mon
erreur
?
Yazarım
ya
kazanırım
ya
kaybederim
J'écris,
je
gagne
ou
je
perds
Yakarış
şaka
sanılır
yakar
bedeni
Les
supplications
sont
des
blagues,
elles
brûlent
le
corps
Yeter
sus
kes
velet
kapat
çeneni!
Ça
suffit,
tais-toi,
gamin,
ferme-la
!
Bu
gece
de
basar
afakan
azalır
uyku
Cette
nuit
aussi,
j'aurai
des
palpitations,
le
sommeil
va
diminuer
Adım
adım
acım
azar
asıl
amacın
buydu
Pas
à
pas,
ma
douleur
va
augmenter,
c'était
ton
but
Hayat,
beni
sevmiyorsun
diye
La
vie,
tu
ne
m'aimes
pas
Her
zoru
omzuma
yükleme
bıktım
inan
Ne
me
charge
pas
de
toutes
les
difficultés,
j'en
ai
assez,
crois-moi
Onca
laf
boş
yeri
gelince
yok
yüzleri
Tant
de
paroles
et
quand
il
le
faut,
ils
n'ont
plus
de
visage
Ve
kalın
kafanın
almadığı
bariz
sanatımı
Et
ta
grosse
tête
ne
comprend
pas
mon
art
évident
Ben
yazdıkça
yazdıklarıyla
övünen
ibnelerin
Pendant
que
j'écris,
les
imbéciles
qui
se
vantent
de
leur
écriture
Göremedik
alameti
farikalarını
N'ont
pas
vu
la
différence
avec
eux
Gördüm
rap
yazmak
için
tarif
alanı
çok
J'ai
vu
que
la
recette
pour
écrire
du
rap
était
vaste
Biraz
adam
olsaydı
bari
kalanınız
Si
seulement
vous
étiez
un
peu
plus
courageux,
les
autres
Öldürmek
fazla
piçin
sahi
tarafı
yok
Tuer,
c'est
trop,
aucun
côté
n'a
raison
Bi
96
bpm
le
tarih
yaratılır
Avec
96
bpm,
on
crée
l'histoire
Şehri
donattık
raple
tek
bi
onaltı
On
a
rempli
la
ville
de
rap
avec
un
seul
seize
mesures
Mürekkep
ekliyom
artık
yetse
geçmiyo
şansın
trackte
J'ajoute
de
l'encre
maintenant,
même
si
ta
chance
ne
passe
pas
dans
le
morceau
Pek
bi
yol
aldık
üretme
konusunda
On
a
fait
du
chemin
en
matière
de
production
Ki
nette
beleşe
dinleyip
direk
küfretme
(pç)
Alors
écoute
gratuitement
sur
Internet
et
ne
m'insulte
pas
(connard)
Benim
mayın
konular
derin
bayım
Mes
sujets
sont
profonds,
mon
pote
Kaybetmek
değil
zafer
alnımdaki
terin
payı
Ce
n'est
pas
la
défaite,
c'est
la
victoire
qui
est
la
récompense
de
ma
sueur
Yerim
kayıp
değil
canım
bildiğinden
uzak
Je
ne
suis
pas
perdu,
ma
chérie,
loin
de
ce
que
tu
crois
Savaşın
kalem
kağıtla
verildiği
puslu
bi
dağda
gerillayım
Je
suis
un
guérillero
dans
une
montagne
brumeuse
où
la
guerre
se
fait
avec
des
crayons
et
du
papier
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: şanışer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.