Текст и перевод песни Şanışer feat. Sokrat St - Bıktım Dünyadan

Bıktım Dünyadan

(Bıktım dünyadan)
(Bıktım dünyadan)

Üstüme üstüme gelir badireler
Gitti yerin, "Dön" demesinler
Geri dönmem, bıktım dünyadan
Omzumda türlü çileler
Yaradan, o dilinizden, bıktım dünyadan

Uzarım kükürte tükürür bak
Buharım tüttükçe üşürüm daha
Herkesin içinde kötülük var
Bu yüzden dökerim, dökülür kan
İçimde delice devinir kan
Az biraz deliyim akıllıdan
Gerçeğin seliyim, sikeyim dalganı
Rahatım, sallanmam akıntıdan
Kılım bu nefreti haiz döneme
Titre verdiğiniz aptal öneme
İstemem ödülünü mödülünü, TV′ye çıkmam
Katılmam o sosyetik törene
Kılım kılıcını kazanınca gömene
Kılım Twitter'da ana bacı sövene
Kılım şarkılarında kazandığı parayı ve bindiği arabayı övene
Kılım halkını hakir görene
Kılım ırka, memelekete, kökene
Kılım milletin hakkına çökene, sokak ortasında kadınları dövene
Kılım hiçlere, kılım hepçilere
Üç kuruşu çok görene emekçilere (kılım)
Ölü bulduğunda pop′çular kadar fos çıkan rap'çilere kılım

Üstüme üstüme gelir badireler
Gitti yerin, "Dön" demesinler
Geri dönmem, bıktım dünyadan
Omzumda türlü çileler
Yaradan, o dilinizden, bıktım dünyadan

(Bıktım)
(Dünyadan)

Hepinize kılım
Yeter ama, havanı cıvanı gözüme sokma, mori gel
Hem suçlu hem komiser
Hem kölesiniz hem otoriter
Kafana göre sık tabii tweet'i, bu poligon
Ama sonu karakol, konuşana para yok
O gider bu lobiden, in′cek imparator
Sana yok, bana yok, yap′cak onu karayol
Hepinize kılım
Kızını okutmayan o kafalara kılım
Yalakalara kılım
Yandaştan istemem para mara, kılım
Size aynı bok yapan alakalara kılım
(Rrr) Hepinize kılım
İyi miyim bilmem de kötülüğe kılım
Ya da iyiliğe ölü diye kılım
Ama sanata kapalı ölü diye kılım
Hepinize kılım, hepinize kılım
Her yere akrabanı atadın
Yaşadığın her yerde varsa adamın
Her yeri parselle, her şeyi satanın da
Yalanın da
Çalanın da
Ta

Üstüme üstüme gelir badireler
Gitti yerin, "Dön" demesinler
Geri dönmem, bıktım dünyadan
Omzumda türlü çileler
Yaradan, o dilinizden, bıktım dünyadan

(Bıktım dünyadan)
(Bıktım dünyadan)

J'en ai assez du monde

(J'en ai assez du monde)
(J'en ai assez du monde)

Les malheurs me tombent dessus
Tu es partie, ne dis pas "Reviens"
Je ne reviendrai pas, j'en ai assez du monde
J'ai des soucis sur mes épaules
Créateur, avec cette langue, j'en ai assez du monde

Je m'allonge, je crache du soufre, regarde
Plus ma vapeur monte, plus j'ai froid
Tout le monde a du mal en lui
C'est pourquoi je verse, le sang coule
Le sang palpite follement en moi
Je suis un peu fou, plus qu'un sage
Je suis le flot de la vérité, je te baise, ton vague
Je suis tranquille, je ne me balance pas dans le courant
Mon corps à cette époque haineuse
À l'importance stupide que vous lui donnez
Je ne veux pas de sa récompense, de son butin, je ne monterai pas à la télévision
Je ne participerai pas à cette cérémonie mondaine
Mon corps quand il gagnera son épée, quand il se repentira
Mon corps quand il dira des gros mots sur Twitter à sa mère et sa sœur
Mon corps quand il louera l'argent qu'il a gagné avec ses chansons et la voiture qu'il conduit
Mon corps quand il méprisera son peuple
Mon corps à la race, à la patrie, à l'origine
Mon corps à celui qui s'empare des droits du peuple, qui bat les femmes en pleine rue
Mon corps à ceux qui n'ont rien, mon corps à ceux qui sont omnivores
Mon corps à ceux qui trouvent trois sous trop, aux ouvriers (mon corps)
Mon corps aux rappeurs qui deviennent aussi pourris que les pop stars quand ils trouvent la mort

Les malheurs me tombent dessus
Tu es partie, ne dis pas "Reviens"
Je ne reviendrai pas, j'en ai assez du monde
J'ai des soucis sur mes épaules
Créateur, avec cette langue, j'en ai assez du monde

(J'en ai assez)
(Du monde)

Mon corps à vous tous
Assez, arrête de me montrer ton air hautain, viens ici
À la fois coupable et policier
À la fois esclave et autoritaire
Fais comme tu veux, pince ce tweet, c'est un champ de tir
Mais la fin est le commissariat, il n'y a pas d'argent pour ceux qui parlent
Il s'en ira de ce hall, il deviendra empereur
Il n'y en a pas pour toi, il n'y en a pas pour moi, il va le faire sur la route
Mon corps à vous tous
Mon corps à ces têtes qui n'ont pas scolarisé leur fille
Mon corps aux lèche-bottes
Je ne veux pas de votre argent, mon corps
Mon corps à ceux qui vous font la même chose, aux faux amis
(Rrr) Mon corps à vous tous
Je ne sais pas si je vais bien, mais j'ai mon corps pour la méchanceté
Ou pour le bien, j'ai mon corps pour la mort
Mais j'ai mon corps pour la mort de l'art qui est fermé
Mon corps à vous tous, mon corps à vous tous
Tu as placé ton parent partout
S'il y a des hommes partout où tu vis
Parcelliser tout, vendre tout, celui qui le fait aussi
Le mensonge aussi
Le voleur aussi
Jusqu'à

Les malheurs me tombent dessus
Tu es partie, ne dis pas "Reviens"
Je ne reviendrai pas, j'en ai assez du monde
J'ai des soucis sur mes épaules
Créateur, avec cette langue, j'en ai assez du monde

(J'en ai assez du monde)
(J'en ai assez du monde)