Şanışer feat. Sokrat St - Güya 2 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Şanışer feat. Sokrat St - Güya 2




Güya 2
Supposedly 2
Sahneler, ışıklar
Stages, lights
Kulisler, taşıtlar
Backstages, vehicles
Davetkar bakışlar (Davetkar bakışlar)
Inviting glances (Inviting glances)
Sahneler, ışıklar
Stages, lights
Kulisler, taşıtlar
Backstages, vehicles
Davetkar bakışlar (Davetkar bakışlar)
Inviting glances (Inviting glances)
Kapalı kapılar
Closed doors
Güya
Supposedly
Can alır, alırlar
They take lives, they do
Güya
Supposedly
Havalı satırlar
Cool lines
Kavgacı tavırlar
Aggressive manners
Ölmeye hazırlar
Ready to die
Güya
Supposedly
Gelirler evine
They come to your house
Güya
Supposedly
Deliller bulunmaz
No evidence found
Sorsan çok eriller
They're very manly if you ask
Gerilla merilla bir silah
Guerilla merilla, a weapon
Bir villa şekiller
Villa figures
Güya
Supposedly
Siktirsin gitsin ki kimdir ki (Lan)
Fuck it, who is it anyway (Man)
Çirkinlik içinde birikmiş (Lan)
Accumulated ugliness inside (Man)
Kibirli veletler diyormuş primci bize biz sizi biliriz (Lan)
Arrogant brats calling us opportunists, we know you (Man)
Biz güçle savaşırken siz hepiniz paranın peşindeydiniz (Lan)
While we were fighting the power, you were all chasing money (Man)
Biz güçle savaşırken siz hepiniz paranın peşindeydiniz (Lan)
While we were fighting the power, you were all chasing money (Man)
Alıştık yalana, yalana, yalana, yalana, yalana, yalana, yalana
We're used to lies, lies, lies, lies, lies, lies, lies
Yalana bak
Look at the lie
Para kazan
Make money
Para kazan
Make money
Al, sat, al, sat
Buy, sell, buy, sell
Al, sat, al, sat
Buy, sell, buy, sell
Al, sat, al, sat
Buy, sell, buy, sell
Al, sat, al, sat
Buy, sell, buy, sell
Al (al), sat (sat)
Buy (buy), sell (sell)
Yapalım konu para yapmaksa
Let's do it if it's about making money
Havalı arabalar
Fancy cars
Peşinde koşmam
I don't chase them
Vеrirlerse olur ama
If they give them, it's fine but
Peşindе koşmam
I don't chase them
Manhattan'da bir penthouse
A penthouse in Manhattan
Peşinde koşmam
I don't chase it
Bırak şimdi lütfen
Leave it now, please
Peşinde koşmam
I don't chase it
Kim peşinde koşmam
Whoever said I don't chase
Demişse boş laftır
It's empty talk
Olmasa borçlar
If there are no debts
Değişsen orada
If you change there
Güzel bir süpermodel
A beautiful supermodel
Sevişsen onla
If you make love with her
Hepsini isterim ama hiçbirinin peşinde koşmam
I want them all, but I don't chase any of them
Sahneler, ışıklar
Stages, lights
Kulisler, taşıtlar
Backstages, vehicles
Davetkar bakışlar (Davetkar bakışlar)
Inviting glances (Inviting glances)
Sahneler, ışıklar
Stages, lights
Kulisler, taşıtlar
Backstages, vehicles
Davetkar bakışlar (Davetkar bakışlar)
Inviting glances (Inviting glances)
Gök dökülürken kapanır çenesi güneşin emin ol
The sun's jaw will shut when the sky falls, be sure of it
Cephede biz dili pek bir saftayız
We're on a side with a very pure language on the front
Bak, biz kelimelerle savaşırız onların mermi var silahlarında
Look, we fight with words, they have bullets in their guns
Boş ver sana bana yok desinler anlattığımıza inanmasınlar
Let them say it's not for you and me, let them not believe what we're saying
Inan bana bir gece sel gibi yağarız tek bir damlamızdan
Believe me, we'll pour down like a flood one night, from a single drop of ours
Tek bir damlamızdan
From a single drop of ours
Tek bir damlamızdan
From a single drop of ours
Tek bir damlamızdan
From a single drop of ours
Tek bir damlamızdan
From a single drop of ours
Artık laf atıp bize başlarına almasınlar
They shouldn't mess with us and get into trouble anymore
Artık bize kıl erkekler ve kibar kadınlar
Hairy men and polite women to us now
Değiştiler dediniz ama yalan
You said they changed, but it's a lie
Biz hâlâ Doğu Harlem'i yaşıyoruz ama artık Nişantaşı'nda
We still live East Harlem, but now in Nişantaşı
Kapalı kapılar
Closed doors
Güya
Supposedly
Can alır, alırlar
They take lives, they do
Güya
Supposedly
Havalı satırlar
Cool lines
Kavgacı tavırlar
Aggressive manners
Ölmeye hazırlar
Ready to die
Güya
Supposedly
Gelirler evine
They come to your house
Güya
Supposedly
Deliller bulunmaz
No evidence found
Sorsan çok eriller
They're very manly if you ask
Gerilla merilla bir silah
Guerilla merilla, a weapon
Bir villa şekiller
Villa figures
Güya
Supposedly
Siktirsin gitsin ki kimdir ki (Lan)
Fuck it, who is it anyway (Man)
Çirkinlik içinde birikmiş (Lan)
Accumulated ugliness inside (Man)
Kibirli veletler diyormuş primci bize biz sizi biliriz (Lan)
Arrogant brats calling us opportunists, we know you (Man)
Biz güçle savaşırken siz hepiniz paranın peşindeydiniz (Lan)
While we were fighting the power, you were all chasing money (Man)
Biz güçle savaşırken siz hepiniz paranın peşindeydiniz (Lan)
While we were fighting the power, you were all chasing money (Man)
Alıştık yalana, yalana, yalana, yalana, yalana, yalana, yalana
We're used to lies, lies, lies, lies, lies, lies, lies
Yalana bak
Look at the lie
Para kazan
Make money
Para kazan
Make money
Al, sat, al, sat
Buy, sell, buy, sell
Al, sat, al, sat
Buy, sell, buy, sell
Al, sat, al, sat
Buy, sell, buy, sell
Al, sat, al, sat
Buy, sell, buy, sell
Al (al), sat (sat)
Buy (buy), sell (sell)
Yapalım konu para yapmaksa
Let's do it if it's about making money
Sahneler, ışıklar
Stages, lights
Kulisler, taşıtlar
Backstages, vehicles
Davetkar bakışlar (Davetkar bakışlar)
Inviting glances (Inviting glances)
Sahneler, ışıklar
Stages, lights
Kulisler, taşıtlar
Backstages, vehicles
Davetkar bakışlar (Davetkar bakışlar, bakışlar)
Inviting glances (Inviting glances, glances)





Авторы: Samet Gönüllü, Sarp Palaur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.