Gitmek - Tirat - Şanışer перевод на немецкий

Gitmek - Tirat

Zordur
Gitmek

Boşluğa hayaller kur, şarkılar söyle, metinler yaz
Siyahtan ağaçlar çiz, çiçekler kokla, resimler yap
Utanma sığlığından, sığlarının içinde derinler var
Olay mahallini terk etmek istiyorsun ama yapma, deliller var

Kal, bu karanlık ve izbe şehirde
Bilirim, bir tek korkun kalmışken ellerinde
Zordur gitmek
Kal, bu karanlık ve izbe şehirde
Bilirim, bir tek korkun kalmışken ellerinde
Zordur gitmek

Sana kal diyecekler,
Fırsatlar var diyecekler
Ortada bi' pasta var ama unutma,
Bizim gibiler her zaman az yiyecekler
(Ye)
Gülme, günahtır aldığın haz diyecekler
Yerlere kendini ser
Değerlerinin üstüne bas diyecekler
(Bas)
Yeni giysiler almanı şart koşacaklar
(Al)
Harca diye cebine kart verecekler
Biliyorum hala umudun var gelecekten
Vazgeçemezsin Mart gelecekken

Üstüne yağacak karlar
Gözünü alacak farlar
Gece tüm kusurları gizleyecek
Aklını alacak barlar
Kaybolacak mana
Gözünü boyayacak şaşa
Çok yükseldiğin için korkacaksın bakmaya aşağı

Kal, bu karanlık ve izbe şehirde
Bilirim, bir tek korkun kalmışken ellerinde
Zordur gitmek
Kal, bu karanlık ve izbe şehirde
Bilirim, bir tek korkun kalmışken ellerinde
Zordur gitmek

Boşluğa hayaller kur, şarkılar söyle, metinler yaz
Siyahtan ağaçlar çiz, çiçekler kokla, resimler yap
Utanma sığlığından, sığlarının içinde derinler var
Olay mahallini terk etmek istiyorsun ama yapma, deliller var

Kal, bu karanlık ve izbe şehirde
Bilirim, bir tek korkun kalmışken ellerinde
Zordur gitmek

Gehen - Tirade

Es ist schwer
zu gehen

Träume ins Leere hinein, sing Lieder, schreib Texte
Zeichne schwarze Bäume, rieche an Blumen, male Bilder
Schäme dich nicht deiner Seichtheit, in deinen Untiefen liegen Tiefen verborgen
Du willst den Tatort verlassen, aber tu es nicht, es gibt Beweise

Bleib, in dieser dunklen und schäbigen Stadt
Ich weiß, während nur noch deine Angst in deinen Händen liegt
Es ist schwer zu gehen
Bleib, in dieser dunklen und schäbigen Stadt
Ich weiß, während nur noch deine Angst in deinen Händen liegt
Es ist schwer zu gehen

Sie werden dir sagen, du sollst bleiben,
Sie werden sagen, es gibt Chancen
Es gibt einen Kuchen in der Mitte, aber vergiss nicht,
Leute wie wir werden immer wenig bekommen
(Iss)
Lache nicht, sie werden sagen, die Freude, die du empfindest, ist Sünde
Wirf dich zu Boden
Sie werden sagen, tritt auf deine Werte
(Tritt)
Sie werden zur Bedingung machen, dass du neue Kleider kaufst
(Kauf)
Sie werden dir eine Karte in die Tasche stecken, damit du ausgibst
Ich weiß, du hast immer noch Hoffnung für die Zukunft
Du kannst nicht aufgeben, wenn der März bevorsteht

Schnee wird auf dich fallen
Scheinwerfer werden dich blenden
Die Nacht wird alle Makel verbergen
Bars werden dich um den Verstand bringen
Der Sinn wird verloren gehen
Der Pomp wird dich blenden
Weil du so hoch gestiegen bist, wirst du Angst haben, nach unten zu schauen

Bleib, in dieser dunklen und schäbigen Stadt
Ich weiß, während nur noch deine Angst in deinen Händen liegt
Es ist schwer zu gehen
Bleib, in dieser dunklen und schäbigen Stadt
Ich weiß, während nur noch deine Angst in deinen Händen liegt
Es ist schwer zu gehen

Träume ins Leere hinein, sing Lieder, schreib Texte
Zeichne schwarze Bäume, rieche an Blumen, male Bilder
Schäme dich nicht deiner Seichtheit, in deinen Untiefen liegen Tiefen verborgen
Du willst den Tatort verlassen, aber tu es nicht, es gibt Beweise

Bleib, in dieser dunklen und schäbigen Stadt
Ich weiß, während nur noch deine Angst in deinen Händen liegt
Es ist schwer zu gehen