Текст и перевод песни Şebnem Ferah - Ay

Ay

Ay ışığına vuruldum ben
Çok uzaklarda olsa da
Sonumuzu bile bile seviştim ben
Artık gece hiç olmasa da

Ay ışığına vuruldum ben
Başka dünyaya yansa da
Çok zor geçen günün ardından uyurken ben
Odam hep ışıksız kalmışsa da

Bu ev artık yuva değil
Bütün eşyalar üst üste
Terk etmeden önce

Ay ışığına vuruldum ben
Başka dünyaya yansa da
Çok zor geçen günün ardından uyurken ben
Odam hep ışıksız kalmışsa da

Bu ev artık yuva değil
Bütün eşyalar üst üste
Terk etmeden önce

Lune

Je suis tombée amoureuse de la lumière de la lune
Même si elle est si loin
Je t'ai aimé en sachant notre fin
Même si la nuit n'est plus jamais

Je suis tombée amoureuse de la lumière de la lune
Même si elle brûle dans un autre monde
Je dors après une journée difficile
Même si ma chambre est toujours sombre

Cette maison n'est plus un foyer
Tous les meubles sont empilés
Avant de partir

Je suis tombée amoureuse de la lumière de la lune
Même si elle brûle dans un autre monde
Je dors après une journée difficile
Même si ma chambre est toujours sombre

Cette maison n'est plus un foyer
Tous les meubles sont empilés
Avant de partir