Şebnem Ferah - Gönülçelen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Şebnem Ferah - Gönülçelen




Kırıklarını aldırdım kalbimin
Я удалил осколки моего сердца
Zırhımı çıkarttım astım portmantoya
Я снял доспехи и повесил их на вешалку
Güzel vücutlar, boş suratlar
Красивые тела, пустые лица
Benimse yenmiş tırnaklarım, titrek ellerim var
А у меня обглоданные ногти, дрожащие руки.
Evet dedi, ben de seni aldattım
Он сказал "да", и я изменил тебе
Bir kez de değil üstelik
И не один раз.
Çünkü beni çok kanattın
Потому что ты так меня крыл
Çok sevdiğim bir yalandın
Ты была ложью, которую я так любил
Gönülçelen, gönülçelen
От всей души, от всего сердца
Biraz gerçek, biraz yalan
Немного правды, немного лжи
Hem yara bandım hem yaram
И пластырь, и рана
Bitsin artık gönülçelen
Пусть все закончится, будь добр
Gönülçelen, gönülçelen
От всей души, от всего сердца
Aynı anda utanmadan
Одновременно бесстыдно
Hem kırıcı hem kırılgan
Как дробилка, так и хрупкая
Yordun beni gönülçelen
Ты утомил меня до глубины души.





Авторы: Fazli Teoman Yakupoglu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.