Текст и перевод песни Şebnem Ferah - Uçurtma

Uçurtma

Gelmişim geçmişim birden, aniden buharlaştı
Bu kitaplık bir odada
Dünya yavaşça önümde uzandı
Ben en güzel şarkımı henüz yazmadım
Ben en güzel şarkımı henüz yazmadım
Yeldeğirmeni rüzgarla
Rüzgar uçurtmayla geldi
Uçurtma bir çocuğun gözünden
Dünyayı korkuyla seyretti
Kaldırımda bir güvercn
Birden yüzüstü yere uzandı
Kundağında kundaklanan
Ben en güzel şarkımı henüz yazmadım
Ben en güzel şarkımı henüz yazmadım
Yeldeğirmeni rüzgarla
Rüzgar uçurtmayla geldi
Uçurtma bir çocuğun gözünden
Dünyayı korkuyla seyretti
Ben en güzel şarkımı henüz yazmadım
Ben en güzel şarkımı henüz yazmadım
Yeldeğirmeni rüzgarla
Rüzgar uçurtmayla geldi
Uçurtma bir çocuğun gözünden
Dünyayı korkuyla seyretti
Yeldeğirmeni rüzgarla
Rüzgar uçurtmayla geldi
Uçurtma bir çocuğun gözünden
Dünyayı korkuyla seyretti

Kite

I came suddenly from the past, evaporating in an instant
In this book-lined room
The world slowly stretched out before me
I haven't written my most beautiful song yet
I haven't written my most beautiful song yet
The windmill with the wind
The wind with the kite
The kite through the eyes of a child
Watched the world in fear
A pigeon on the pavement
Suddenly fell flat on its face
Swaddled in swaddling clothes
I haven't written my most beautiful song yet
I haven't written my most beautiful song yet
The windmill with the wind
The wind with the kite
The kite through the eyes of a child
Watched the world in fear
I haven't written my most beautiful song yet
I haven't written my most beautiful song yet
The windmill with the wind
The wind with the kite
The kite through the eyes of a child
Watched the world in fear
The windmill with the wind
The wind with the kite
The kite through the eyes of a child
Watched the world in fear