Текст и перевод песни Şebnem Keskin - Sonuna Kadar

Sonuna Kadar

Sonuna kadar geldim aşkın
Kavuşamadım ben sana
Yetişemedim ben sana
Anlatamadım derdimi
Ağla gönlüm ağla
Bekledim inan seni her gün
Dayanamadım sevgisiz
Yaşayamadım ben sensiz
Anlatamadım derdimi
Ağla gönlüm ağla
Yazık ettin yazık
Kendinden çok bana
Gücüm kalmadı artık
Her yokluğunda
Aylar geçse de
Yıllar geçse de
Bir ömür böyle sürse de
Ben seni unutamam
Aylar geçse de
Yıllar geçse de
Bir ömür böyle bitse de
Ben seni unutamam
Sonuna kadar geldim aşkın
Kavuşamadım ben sana
Yetişemedim ben sana
Anlatamadım derdimi
Ağla gönlüm ağla
Yazık ettin yazık
Kendinden çok bana
Gücüm kalmadı artık
Her yokluğunda
Aylar geçse de
Yıllar geçse de
Bir ömür böyle sürse de
Ben seni unutamam
Aylar geçse de
Yıllar geçse de
Bir ömür böyle sürse de
Ben seni unutamam
Aylar geçse de
Yıllar geçse de
Bir ömür böyle sürse de
Ben seni unutamam
Sonuna kadar geldim aşkın

To the End

I came to the end of my love for you
I couldn't reach you
I couldn't catch you
I couldn't tell you my troubles
Cry, my heart, cry
I waited for you with faith everyday
I couldn't withstand your absence
I couldn't live without you
I couldn't tell you my troubles
Cry, my heart, cry
You wronged, you wronged
Yourself more than me
I have no strength left now
In each absence of yours
Months may pass
Years may pass
Even if a lifetime passes by like this
I will not be able to forget you
Months may pass
Years may pass
Even if a lifetime comes to an end like this
I will not be able to forget you
I came to the end of my love for you
I couldn't reach you
I couldn't catch you
I couldn't tell you my troubles
Cry, my heart, cry
You wronged, you wronged
Yourself more than me
I have no strength left now
In each absence of yours
Months may pass
Years may pass
Even if a lifetime passes by like this
I will not be able to forget you
Months may pass
Years may pass
Even if a lifetime passes by like this
I will not be able to forget you
Months may pass
Years may pass
Even if a lifetime passes by like this
I will not be able to forget you
I came to the end of my love for you