Kapatıyoruz - 6 - Şehinşah перевод на французский

Kapatıyoruz - 6

(Bakmadan, bakmadan, bakmadan)

Yürürken arkama bakmadan, arkadaş falan takmadan
Karmaşam yalan, aşağılık, parçalar kadar şarlatan
Arka bahçeme gömdüğüm gangsta'lar kadar kahraman
Kabahat andavalda valla', martaval tam anlamıyla şaklaban

Amca, amca, size Şeyho desem
Ümit Besen desen mesele değil, çünkü mesele sen
Dünkü cesetler rap'çi vesselam, keşke reset'lesem
Cartel'den önceye rap müziği kimse ses etmese

Ve sen, dinleyici, ezberlerken MC
Mestefe'yle ben FIFA çakıyo'z, enfeslerde Messi
LSD'li bi' kedi misali seyretsen de beni
Seni seviyorum, lan, içerde bi' yerlerde belki

Merdiven harbiden dik, sanki bi' bambudan sik
Götün sıkıyo'sa çık, yeryüzü labirent, piç
Kalbini tamir et, badire mahveder harfi harfine
Sağ giden sarf olur, bakire naaş olur camide
Nasıl bilirdiniz?
Ortalamanın ortalarında

Fermons les yeux - 6

(Sans regarder, sans regarder, sans regarder)

Je marche sans regarder derrière moi, sans me mêler d'amis
Mon karma est un mensonge, méprisable, autant de charlatans que de pièces
Autant de héros que de gangsters que j'ai enterrés dans mon jardin secret
La faute est à la vanité, vraiment, des contes de fées, tout simplement un bouffon

Mon cher, mon cher, si je t'appelais Şeyho
Peu importe si tu dis Ümit Besen, car le problème, c'est toi
Les cadavres d'hier sont des rappeurs, pardi, j'aimerais bien tout remettre à zéro
Avant le cartel, la musique rap, personne ne disait rien

Et toi, auditeur, tu mémorises le MC
Mestefe et moi, on joue à FIFA, des Messi de génie
Comme un chat sous LSD, même si tu me regardes
Je t'aime, putain, peut-être quelque part au fond

L'escalier est vraiment raide, comme une bite en bambou
Si ton cul te fait mal, monte, la terre est un labyrinthe, espèce de salaud
Répare ton cœur, les épreuves le détruisent lettre par lettre
Ce qui va bien se dissipe, la vierge devient un cadavre dans la mosquée
Comment le saviez-vous ?
Au milieu de la moyenne