Текст и перевод песни Şehinşah feat. DJ Artz - Plüton
Günaydı,
günaydın,
güneşi
yüzüne
çal
Было
хорошо,
доброе
утро,
сыграй
солнце
в
лицо.
Hüzünü
yıka
şüpheli
süzülen
ay
Смыть
печаль,
подозрительная
скользящая
луна
Ne
oldu
dün
gece,
ne
fark
eder
ki
Что
случилось
прошлой
ночью,
какая
разница
Düzine
shot
müziğe
dal
güzeli
kap
Погрузись
в
дюжину
выстрелов,
красавица.
Düzene
bak
yirmi
yediye
girmek
üzere
Şah
Посмотри
на
порядок,
Шах,
ему
скоро
исполнится
двадцать
семь.
Bunu
kanıtlamakta
saçlarına
düşen
her
ak
Каждый
член,
который
падает
на
твои
волосы,
чтобы
доказать
это
Gereksiz
acıtasyonun
sebebi
güce
merak
Причина
ненужной
боли
- любопытство
к
власти
Yüce
şey
aşk
bu
güce
erişmek
üzere
kalk
Великая
вещь,
любовь,
вставай,
чтобы
получить
доступ
к
этой
силе
Kadınlar
gelir
geçer
üremek
alt
tarafı
Женщины
приходят
и
уходят,
просто
размножаются.
Süper
ego
türemek
üzere
süre
gelen
hep
o
Это
всегда
время,
когда
твое
супер
эго
вот-вот
придет.
Üzecek,
üzülecek,
üzerine
düşeni
yapıp
Он
расстроится,
расстроится,
выполнит
свою
часть
Problemo
nemo
problemo
Проблемо
немо
проблемо
Güzel
hatlar
güzel
bir
yüz
müzeye
koy
Красивые
линии
поставь
красивое
лицо
в
музей
Öyle
bir
kadın
ki
sanki
beni
düzecek
o
Она
такая
женщина,
как
будто
она
меня
трахнет
Bir
kadın
yüzünden
düzülmek
üzecek
Будет
грустно
трахаться
из-за
женщины
Ama
yine
de
bu
yüzeysellik
üstelenmesi
yo
Но
все
же
это
поверхностность,
йо
Gölgesine
ayarıma
narince
sıyırmak
Деликатно
подкрашивать
мою
тень
Gözlerine
yansımak
kalbine
sığınmak
Отражение
в
твоих
глазах,
убежище
в
твоем
сердце
İsterim
ki
bu
dünyada
bu
kez
ayılmak
Я
хочу
на
этот
раз
протрезветь
в
этом
мире
Her
yer
flu.
Kimse
yok
mu
yanımda?
Все
flu.
Кто-нибудь
рядом
со
мной?
Yabancı
hissettiğim
bir
evre
Фаза,
на
которой
я
чувствую
себя
незнакомцем
Sevişip
unutulmak
herhangi
bir
yerde
Заниматься
любовью
и
быть
забытым
где
угодно
Belki
bir
tavan
arası
belki
de
kilerde
Может
быть,
чердак,
может
быть,
в
кладовой
декольте?
Belki
de
bulursun
beni
dilersen
ilerde
Может,
найдешь
меня
в
будущем,
если
захочешь
Derdim
sen
değilsin,
derdim
kendimle
değil
Моя
проблема
не
в
тебе,
моя
проблема
не
в
себе.
Derdim
tam
tersimde
kanat
çırpan
kelebek
Моя
проблема
прямо
напротив
меня
- бабочка,
размахивающая
крыльями
O
kanat
çırptıkça
boka
batan
ben
neden
hep?
Почему
я
всегда
в
дерьме,
когда
он
хлопает
крыльями?
Her
ne
sebeptense
moda
beni
çelmelemek
Что
бы
это
ни
было
ни
было,
модно
меня
заманить
Tutarsa
kimyalar
tamamsa
feromonlar
Если
он
держится,
если
химия
в
порядке,
то
феромоны
Ten
uyumu
ruh
ikizi
çalarsa
telefonlar
Телефоны,
если
звонит
родственная
душа
Ne
mutlu
bu
krizi
yaşarsan
hedef
olma
К
счастью,
если
ты
переживешь
этот
кризис,
не
будь
мишенью
Bu
durum
şudur
ki
biriniz
başlatır
hegomonya
Дело
в
том,
что
один
из
вас
начинает
гегомонию
Dev
gezegenler
ardında
За
гигантскими
планетами
Parıldar
evrenin
varoşlarından
arsızca
Безжалостно
из
пригородов
сияющей
вселенной
Plüton
döner
eksenin
de
farkında
Плутон
также
знает
о
вращающейся
оси
Olup
bitenin
bu
bir
oyun
aslında
То,
что
происходит,
это
игра
на
самом
деле
Dev
gezegenler
ardında
За
гигантскими
планетами
Parıldar
evrenin
varoşlarından
arsızca
Безжалостно
из
пригородов
сияющей
вселенной
Plüton
döner
eksenin
de
farkında
Плутон
также
знает
о
вращающейся
оси
Olup
bitenin
bu
bir
oyun
aslında
То,
что
происходит,
это
игра
на
самом
деле
Şarap
ırmaklarına
yıkansa
nafile
Бесполезно,
если
вино
купается
в
реках
Şiir
mısralarıyla
sıvansa
nafile
Напрасно,
если
он
закатывается
стихами
Melekler
arp
çalsa
o
söylese
nafile
Если
бы
ангелы
играли
на
арфе,
то
это
было
бы
напрасно
En
nihayetinde
dominant
bir
fahişe
В
конце
концов,
она
доминирующая
шлюха
Zor
hayatlarımız
imzamı
atarım
Наши
трудные
жизни,
я
подпишу
Hiç
ihtimal
yok
değil
velakil
imkânsıza
yakın
Маловероятно,
и
это
близко
к
невозможному
İsyanımı
akarım
ondan
insan
israfı
yaşarım
Я
переживу
свой
бунт
и
понесу
от
него
человеческие
потери
Karşıma
çıktığı
an
ben
oldum
israfı
kaşarın
В
тот
момент,
когда
он
появился
передо
мной,
я
стал
пустой
тратой
твоей
шлюхи.
Şeyhin'in
sevdiğinde
zaaf
Слабость
шейха
в
любви
Sevgilimse
her
yerinde
zemheri
bir
aşk
А
моя
девушка
- любовь
повсюду.
Ellerimde
kalp
bu
lanet
şehirde
felfecire
mal
Сердце
в
моих
руках
стоит
денег
в
этом
чертовом
городе
Desen
"Benimle
gel!"
gelirdim
en
derine
ta
Если
ты
скажешь:
"Пойдем
со
мной!"Я
бы
пришел
глубже
Bir
kurbanım
öyküde
ben
x
kişi
Я
жертва
в
истории
я
человек
икс
Oysa
doktor
Jekyll
ve
Mistiji
А
доктор
Джекилл
и
Мистиджи
Bozamaz
sanarken
hiçbi'
şey
Ничего,
когда
ты
думаешь,
что
не
можешь
его
испортить
Bir
anda
yerle
bir
olur
ilişki
risk
işi
Отношения
разрушаются
из
ниоткуда,
дело
риска
Viski
iç
üç
adet
buz
ve
pis
bir
beat
Выпей
виски,
три
стакана
льда
и
один
грязный
удар.
Üstüne
kus
içindekileri
şimdi
git
Блевни
на
себя
то,
что
внутри,
уходи
сейчас
же
Hisli
bir
bitch
bulup
ona
misli
piçlikler
yap
Найди
чувствительную
сучку
и
будь
с
ней
таким
же
ублюдком.
Ne
de
olsa
aynı
cins
değil
mi?
Разве
это
не
одна
и
та
же
порода?
Araladık
alade
engelleri
Мы
разорвали
препятствия
аладе
Uzay
mekiğimin
avare
yelkenleri
Блуждающие
паруса
моего
космического
челнока
Paradoks
dünyaları
paralel
evrenleri
Парадокс
миров
параллельных
вселенных
Tüm
galaksi
sistemleri
ve
yalnız
gezegenlerine
Все
системы
галактик
и
их
одинокие
планеты
Nadide
bir
parçasın
ki
farazi
sevmem
seni
Ты
редкая
часть,
что
гипотетически
я
тебя
не
люблю
En
benzerinde
sen
eksiksin
hamasi
benzerlerin
Тебе
не
хватает
самых
похожих,
хамаси
подобных.
Ve
yörüngende
dönüp
duran
azami
gerzekleri
И
максимальные
идиоты,
вращающиеся
на
твоей
орбите
Sev
sen
sevgili
ekseninde
sersefilim
ben
senin
Люби
тебя,
я
идиот
на
оси
любви,
я
твой
365
gün,
geceyim
365
дней,
моя
ночь
Bir
gün
öp
dudaklarımı
de
ki
"Günaydın."
Когда-нибудь
поцелуй
мои
губы
и
скажи:
"Доброе
утро."
Bana
doğ,
bana
doğ,
bir
kere
de
bana
doğ
Рождайся
со
мной,
рождайся
со
мной,
рождайся
со
мной
хоть
раз
Ya
da
yalan
ol,
ilelebet
haram
ol,
hayal
ol
Или
будь
лжецом,
будь
запрещен
навсегда,
будь
мечтой
Dev
gezegenler
ardında
За
гигантскими
планетами
Parıldar
evrenin
varoşlarından
arsızca
Безжалостно
из
пригородов
сияющей
вселенной
Plüton
döner
eksenin
de
farkında
Плутон
также
знает
о
вращающейся
оси
Olup
bitenin
bu
bir
oyun
aslında
То,
что
происходит,
это
игра
на
самом
деле
Dev
gezegenler
ardında
За
гигантскими
планетами
Parıldar
evrenin
varoşlarından
arsızca
Безжалостно
из
пригородов
сияющей
вселенной
Plüton
döner
eksenin
de
farkında
Плутон
также
знает
о
вращающейся
оси
Olup
bitenin
bu
bir
oyun
aslında
То,
что
происходит,
это
игра
на
самом
деле
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.