DPRSYN/GEMİLER - Şehinşah перевод на немецкий

DPRSYN/GEMİLER

Değil anlamlı, Şehinşahlık
Beni bağlardı, peşinatın
Etiketim pahalı
Tedrisatım geçilmedi, kaldın
Delikanlı
Deliler inandı
Dedim "Hayır"
Gemileri yaktım
Yerim tâcı
Benim evim artık
Zemin katı
Benim evim artık
Yerin altı
Kesip ahkam, kız
De ki; aptalsın, gelir anlamsız, sefil çaban
Verim almazsın, eşik atlandı
Yeni başlangıç, yeni hata
Epik azabım
Seçim yaptım
Demir al, balçık, perişanlık
Seni açmazdı, beni sardı
Çelik kaplandım, gedik açtı
Depresyon refleks
O benle dost
Gelmez toz pembe fon
Herkes komplekste
Rol kesme, ol gerçek
Ol erkek, yok sevmek
Doy derde...
Problem ne?
Top sende, sol gençken
Emekleme koş, herkes peşinde
Ölsem olacak hayrıma
Sardılar dört tarafımı yağdı laf
Saydı hak,
Bağcıklarımı aldılar
Aldılar yarınlarımı aldılar
O bakıma gömsen olacak hayrıma
Kaldım nankör arkadaşın hatrına
Yaptılar yaptıklarımın aynından
Aldırmam, sarsa da darılmam kızmam
Beklentiye girme
Yet kendine kimse el vermedi bize
Cebren ve de hile serbest
Şerefsizce zenginleşmek ilke
Bedeliyse evlat
Depresyon
Unutma yalnız ölüyoruz o yazı

Öfkeden demezler özenseler de
Örselenseler de söyleyemezler
Gölme etme yeter, görmesem geçer
Söylenen sözler depresyondan beter
Tövbe, demem neden, ölenle ölmem
Göme göme geçer
Dön dese dönmem söz senet
Kesse de g** yeter gölgem
Kör gözlere göstere göstere görkem
Öp gözden...
Yolcula geçmişini
Oydular hep dibini
Şimdi söz ver; kirli koluna terini sil
Olumla rezilliği
Biri söyler, sonunda dediğini
Bunlar olacak dediğini, bunlar olacak dediğini
İyi böyle, yerini yöreni bil
Kopsun kıyamet önemli değil

Yedik hesapsız çocuk
Yedik en pahalı b*ku
Leziz elcağzın
Nefis her yanlış
Seninle saydık banknotu
Sendin en sağdık dostum
Benim destansı sonum
Resital yaptık, şehir anlatsın
Hepsine karşı koyduk
Eşine az rastlanıyorduk
Nesile arz sağlıyorduk
Ne giysek sattı, ne yapsak battı
Sevişen hyplandı, oldu eziyet
Yetmedi davalık olduk
Delirtme Allahım koru
Sevindirme zalim topu
Yeşilince saydı
Dolu ceplerim evvelinde vardı sorun
Pençesindeydim depresyonun
Ele geçirdi psikolojim hasarlı bozuk,
Ekinezya çayı yaptım kalk doldur
Isıtır içini keza, kış soğuk
Mevsimler geçti güzel haber atlattık moruk

Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice

Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice

Bizim için

DPRSYN/SCHIFFE

Nichtssagend, Şehinşah-Sein
Deine Anzahlung fesselte mich
Mein Etikett ist teuer
Meine Ausbildung wurde nicht bestanden, du bliebst zurück
Draufgänger
Die Verrückten glaubten daran
Ich sagte "Nein"
Ich habe die Schiffe verbrannt
Mein Platz ist die Krone
Mein Zuhause ist jetzt
Das Erdgeschoss
Mein Zuhause ist jetzt
Unter der Erde
Hör auf zu urteilen, Mädchen
Sag; du bist dumm, deine Bemühungen sind sinnlos, erbärmlich
Du wirst keinen Ertrag erzielen, die Schwelle wurde überschritten
Neuer Anfang, neuer Fehler
Meine epische Qual
Ich habe eine Wahl getroffen
Lichte den Anker, Schlamm, Elend
Es hätte dich nicht geöffnet, es hat mich umhüllt
Ich wurde mit Stahl überzogen, es öffnete eine Bresche
Depressionsreflex
Sie ist mein Freund
Kein rosaroter Hintergrund
Jeder hat Komplexe
Spiel keine Rolle, sei echt
Sei ein Mann, es gibt keine Liebe
Ergib dich dem Kummer...
Was ist das Problem?
Der Ball ist bei dir, links, als du jung warst
Krieche nicht, lauf, jeder ist hinterher
Wenn ich sterbe, wäre es zu meinem Besten
Sie umzingelten mich, Worte prasselten nieder
Sie zählten Recht,
Sie nahmen meine Schnürsenkel
Sie nahmen meine Zukunft, sie nahmen sie
Wenn du in diese Pflegeeinrichtung kämst, wäre es zu meinem Besten
Ich blieb wegen eines undankbaren Freundes
Sie taten genau das Gleiche wie ich
Es ist mir egal, auch wenn es mich umgibt, ich bin nicht nachtragend, ich werde nicht wütend
Geh keine Erwartungen ein
Sei selbstgenügsam, niemand hat uns geholfen
Mit Zwang und List ist alles erlaubt
Ehrlos reich zu werden ist das Prinzip
Wenn der Preis dafür das Kind ist
Depression
Vergiss nicht, wir sterben allein, diese Schrift

Aus Wut sagen sie es nicht, auch wenn sie sich danach sehnen
Auch wenn sie verletzt sind, können sie es nicht sagen
Versteck dich nicht, es reicht, wenn ich es nicht sehe, vergeht es
Die gesagten Worte sind schlimmer als Depression
Ich bereue nicht, ich sage nicht warum, ich sterbe nicht mit dem Sterbenden
Es vergeht, indem ich begrabe
Wenn du sagst, komm zurück, ich werde nicht zurückkehren, mein Wort ist ein Versprechen
Auch wenn mein Schatten meine Eier abhackt, reicht es
Ich zeige es den blinden Augen, Pracht
Küss die Augen...
Verabschiede deine Vergangenheit
Sie haben immer den Boden ausgehöhlt
Jetzt gib mir dein Wort; wisch dir den Schweiß von deinem schmutzigen Arm
Segne das Elend
Einer sagt es, am Ende das, was er gesagt hat
Das wird passieren, was er gesagt hat, das wird passieren, was er gesagt hat
Es ist gut so, kenn deinen Platz
Soll die Hölle losbrechen, es ist egal

Wir haben maßlos gegessen, Kind
Wir haben die teuerste Scheiße gegessen
Deine köstlichen Hände
Jeder Fehler ist köstlich
Wir haben mit dir das Geld gezählt
Du warst mein treuester Freund
Mein episches Ende
Wir haben ein Konzert gegeben, lass die Stadt erzählen
Wir haben uns allen widersetzt
Wir waren selten anzutreffen
Wir versorgten die Generation
Was wir auch trugen, es verkaufte sich, was wir auch taten, es ging unter
Die Liebenden wurden gehypt, es wurde zur Qual
Es reichte nicht, wir wurden verklagt
Mach mich nicht verrückt, Gott, beschütze mich
Erfreue nicht den grausamen Ball
Als es grün wurde, zählte er
Meine Taschen waren voll, ich hatte vorher Probleme
Ich war in den Fängen der Depression
Sie hat meine beschädigte Psychologie übernommen,
Ich habe Echinacea-Tee gemacht, steh auf und füll ihn auf
Er wärmt dich innerlich, denn der Winter ist kalt
Die Jahreszeiten sind vergangen, gute Nachricht, wir haben es überstanden, Kumpel

Wenn du leise am Ufer entlanggehst
Heben die Schiffe heimlich von meinem Herzen ab

Wenn du leise am Ufer entlanggehst
Heben die Schiffe heimlich von meinem Herzen ab

Für uns