Текст и перевод песни Şehinşah - DPRSYN/GEMİLER

DPRSYN/GEMİLER

Değil anlamlı, Şehinşahlık
Beni bağlardı, peşinatın
Etiketim pahalı
Tedrisatım geçilmedi, kaldın
Delikanlı
Deliler inandı
Dedim "Hayır"
Gemileri yaktım
Yerim tâcı
Benim evim artık
Zemin katı
Benim evim artık
Yerin altı
Kesip ahkam, kız
De ki; aptalsın, gelir anlamsız, sefil çaban
Verim almazsın, eşik atlandı
Yeni başlangıç, yeni hata
Epik azabım
Seçim yaptım
Demir al, balçık, perişanlık
Seni açmazdı, beni sardı
Çelik kaplandım, gedik açtı
Depresyon refleks
O benle dost
Gelmez toz pembe fon
Herkes komplekste
Rol kesme, ol gerçek
Ol erkek, yok sevmek
Doy derde...
Problem ne?
Top sende, sol gençken
Emekleme koş, herkes peşinde
Ölsem olacak hayrıma
Sardılar dört tarafımı yağdı laf
Saydı hak,
Bağcıklarımı aldılar
Aldılar yarınlarımı aldılar
O bakıma gömsen olacak hayrıma
Kaldım nankör arkadaşın hatrına
Yaptılar yaptıklarımın aynından
Aldırmam, sarsa da darılmam kızmam
Beklentiye girme
Yet kendine kimse el vermedi bize
Cebren ve de hile serbest
Şerefsizce zenginleşmek ilke
Bedeliyse evlat
Depresyon
Unutma yalnız ölüyoruz o yazı

Öfkeden demezler özenseler de
Örselenseler de söyleyemezler
Gölme etme yeter, görmesem geçer
Söylenen sözler depresyondan beter
Tövbe, demem neden, ölenle ölmem
Göme göme geçer
Dön dese dönmem söz senet
Kesse de g** yeter gölgem
Kör gözlere göstere göstere görkem
Öp gözden...
Yolcula geçmişini
Oydular hep dibini
Şimdi söz ver; kirli koluna terini sil
Olumla rezilliği
Biri söyler, sonunda dediğini
Bunlar olacak dediğini, bunlar olacak dediğini
İyi böyle, yerini yöreni bil
Kopsun kıyamet önemli değil

Yedik hesapsız çocuk
Yedik en pahalı b*ku
Leziz elcağzın
Nefis her yanlış
Seninle saydık banknotu
Sendin en sağdık dostum
Benim destansı sonum
Resital yaptık, şehir anlatsın
Hepsine karşı koyduk
Eşine az rastlanıyorduk
Nesile arz sağlıyorduk
Ne giysek sattı, ne yapsak battı
Sevişen hyplandı, oldu eziyet
Yetmedi davalık olduk
Delirtme Allahım koru
Sevindirme zalim topu
Yeşilince saydı
Dolu ceplerim evvelinde vardı sorun
Pençesindeydim depresyonun
Ele geçirdi psikolojim hasarlı bozuk,
Ekinezya çayı yaptım kalk doldur
Isıtır içini keza, kış soğuk
Mevsimler geçti güzel haber atlattık moruk

Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice

Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice

Bizim için

DPRSYN/GEMİLER

Ce n'est pas significatif, être un empereur
Ton acompte ne m'a jamais lié
Mon étiquette est chère
Mes enseignements ne sont pas dépassés, tu es resté
Un jeune homme
Les fous ont cru
J'ai dit "Non"
J'ai brûlé les navires
Mon trône est ma place
Ma maison maintenant
C'est le rez-de-chaussée
Ma maison maintenant
C'est le sous-sol
Arrête de donner des ordres, ma fille
Dis-moi que je suis stupide, tes efforts inutiles et misérables arriveront
Tu n'obtiendras rien, le seuil est passé
Nouveau départ, nouvelle erreur
Mon tourment épique
J'ai fait mon choix
Lève l'ancre, boue, misère
Cela ne te rendra pas libre, cela m'a enveloppé
Je suis recouvert d'acier, tu as percé
Réflexe de dépression
Il est mon ami
Aucun fond rose ne vient
Tout le monde est dans un complexe
Ne joue pas un rôle, sois réel
Sois un homme, il n'y a pas d'amour
Sature-toi de soucis...
Quel est le problème ?
Tu as le contrôle, à gauche quand tu étais jeune
Rampe, cours, tout le monde est derrière toi
Si je mourais, ce serait à mon avantage
Ils m'ont entouré, ils ont versé des paroles
Ils ont compté les droits,
Ils ont pris mes lacets
Ils ont pris mes lendemains
Si je me faisais enterrer, ce serait à mon avantage
Je suis resté à cause de mon ami ingrat
Ils ont fait la même chose que moi
Je ne m'en soucie pas, je ne suis pas contrarié, je ne suis pas en colère
Ne t'attends à rien
Sois satisfait de toi-même, personne ne nous a donné un coup de main
Par la force et par la ruse, c'est libre
S'enrichir sans vergogne est un principe
Le prix à payer, c'est l'enfant
Dépression
N'oublie pas, nous mourons seuls, c'est écrit

Même s'ils s'en soucient, ils ne le diront pas de colère
Même s'ils sont blessés, ils ne peuvent pas le dire
Arrête de me fixer, si je ne te vois pas, je passerai
Les paroles dites sont pires que la dépression
J'ai fait pénitence, je ne dirai pas pourquoi, je ne mourrai pas avec les morts
En enterrant, en enterrant, ça passera
S'ils me disaient de revenir, je ne reviendrais pas, la parole est un contrat
Même si ça coupe, ça suffit, mon ombre
Je montrerai la gloire aux yeux aveugles
Embrasse-moi...
Ils ont creusé le passé du voyageur
Ils ont toujours creusé le fond
Promets maintenant, essuie ta sueur sur ton bras sale
La laideur à l'état pur
Quelqu'un le dira, à la fin, il dira ce qu'il a dit
Ces choses arriveront, ce qu'il a dit, ces choses arriveront, ce qu'il a dit
C'est bon comme ça, connais ton lieu, ton région
Que le Jugement dernier éclate, ce n'est pas grave

Nous avons mangé sans compter, mon enfant
Nous avons mangé la m*rde la plus chère
La délicieuse noix de coco
Chaque erreur est délicieuse
Avec toi, nous avons compté les billets
Tu étais mon ami le plus fidèle
Ma fin épique
Nous avons fait un récital, que la ville le raconte
Nous nous sommes opposés à tous
Nous étions rares
Nous présentions la santé aux générations
Quoi que nous portions, c'était vendu, quoi que nous fassions, c'était coulé
Ceux qui s'aimaient se sont excités, c'est devenu un tourment
Ce n'était pas assez, nous nous sommes disputés
Ne me rends pas fou, Dieu protège
Ne réjouis pas la balle cruelle
Il a compté en vert
Avant, j'avais un problème, mes poches étaient pleines
J'étais sous l'emprise de la dépression
Elle a pris le contrôle de mon psychisme, endommagé, cassé
J'ai fait de la tisane d'échinacée, lève-toi et remplis
Elle réchauffe ton ventre, d'ailleurs, l'hiver est froid
Les saisons ont passé, nous avons envoyé de bonnes nouvelles, mon pote

Alors que tu passes sur la côte, silencieusement
Les navires quittent mon cœur en secret

Alors que tu passes sur la côte, silencieusement
Les navires quittent mon cœur en secret

Pour nous