Hüsran - Şehinşah перевод на немецкий

Hüsran

Deniyo'm, duruyo'm; hüsran
Simülasyon, çöküyor dünyam
Ekinoks uzuyor, gün say
Kaçınılmazı erteliyor şükran
Verip konseri dolduruyo'm cüzdan
Ediyor kedi doğrusu, "fors" ünvan
Geliyor, geçiyor yıllar
Yerim yok, beni korkutuyor mülk mal

İkinci el eşya gibi kullanılmış hissediyo'ken kalbini
Yitirmişken hey'canını suçlanıldın, isteniyo' nektarinin
Sicilin de destan gibi, ekiplere bildirmişler eşkâlini
Değil kimse sevdalısı ama kuralları çiğnetiyo' realizm
Hepsi istiyo' hamilik, et abilik
En kralını yaşa, seks manevi
Neslim şimdi birer ev sahibi (Hov)
Hepsi sever evladını, wow
Tanındıkça sapıttı, cıvataları yok
Özlediler her cahili
Silahsızız, çıkarlar çatışıyo'
Hırsız envaisi
Vergilendirdi refah (Vergilendirdi refah)
Tehlikeli frekans (Tehlikeli frekans)
Sakıncalı bi' sekans, illegal
Yapılandım illegal (Yapılandım illegal)
Mermileri bile var, bize bak
Fedailerime bak, criminal
İyisi mi siper al, kritik an
Fıstık gibi gitti abisi gun

Deniyo'm, duruyo'm; hüsran
Simülasyon, çöküyor dünyam
Ekinoks uzuyor, gün say
Kaçınılmazı erteliyor şükran
Verip konseri dolduruyo'm cüzdan
Ediyor kedi doğrusu, "fors" ünvan
Geliyor, geçiyor yıllar
Yerim yok, beni korkutuyor mülk mal

Deniyo'm, duruyo'm; hüsran
Simülasyon, çöküyor dünyam
Ekinoks uzuyor, gün say
Kaçınılmazı erteliyor şükran
Verip konseri dolduruyo'm cüzdan
Ediyor kedi doğrusu, "fors" ünvan
Geliyor, geçiyor yıllar
Yerim yok, beni korkutuyor bu çağ

Anlamadım, ben ne yaşadım?
Dal kalmadı tutunacağım
Uyum sağladım ama bulmadı karşılığını
"Umut" yalanı zamanımın kuru kalabalığı
Çukurlar açıp uzunlamasına yatarım
Bu balçıklar, bu çamurlar oldu benim vatanım
Uyumaktayım, uyandırma sakın ama sakın
Huzur aradım bu kör kuyulardan aşa' bakıp
Kuşkudan arın; tartıya çık, tartılalım
Bastım ağır; aramızdaki dağ, tırmanıp aş
Yakaladın fırsatını, karşındayım bak
Afallama zavallı, taşağımız ağır
Maksadını sakın aşma, kayar ayağın
Başkalarıyla karıştırma, çatma sakın
Çap meselesi; mahallene kaç, ardına bakma
Başını kaldırma, mermiler ıslık çalıyorlar
Tanısanız elektrik alırdınız kesin
Ama tanımayın derim çünkü kafa yapım etik
Ahlak tanımadı benim ezik
Akımları takip edip anılmadım "elit", orijinal etiketim
Peri masalları değil, otobiyografim delil
Teminatı geleceğimin imzalı senetlerim
Ellerim kelepçeli, suçum gerekçeli
Tüm gençliğim nezarethanelerde geçti

Deniyo'm, duruyo'm; hüsran
Simülasyon, çöküyor dünyam
Ekinoks uzuyor, gün say
Kaçınılmazı erteliyor şükran
Verip konseri dolduruyo'm cüzdan
Ediyor kedi doğrusu, "fors" ünvan
Geliyor, geçiyor yıllar
Yerim yok, beni korkutuyor mülk mal (Mülk mal)

(Gezer on the beat)
(Ge-Ge-Gezer on the beat)

Enttäuschung

Ich versuche es, ich bleibe stehen; Enttäuschung
Simulation, meine Welt bricht zusammen
Die Tagundnachtgleiche dauert an, zähle die Tage
Dankbarkeit verschiebt das Unvermeidliche
Ich gebe ein Konzert und fülle meine Brieftasche
Die Katze gibt an, "Macht" ist ihr Titel
Die Jahre kommen und gehen
Ich habe keinen Platz, Besitz macht mir Angst

Während sich dein Herz wie ein gebrauchter Gegenstand anfühlt
Hast du deine Begeisterung verloren, wurdest beschuldigt, man will deinen Nektar
Deine Akte ist wie ein Epos, sie haben den Teams dein Aussehen gemeldet
Niemand ist verliebt, aber der Realismus lässt Regeln brechen
Alle wollen Vormundschaft, sei ein großer Bruder
Lebe das Beste, Sex ist spirituell
Meine Generation ist jetzt Hausbesitzer (Hov)
Alle lieben ihre Kinder, wow
Als er berühmt wurde, drehte er durch, er hat keine Schrauben mehr
Sie vermissten jeden Unwissenden
Wir sind unbewaffnet, Interessen kollidieren
Unzählige Diebe
Wohlstand besteuert (Wohlstand besteuert)
Gefährliche Frequenz (Gefährliche Frequenz)
Eine bedenkliche Sequenz, illegal
Ich habe mich illegal umstrukturiert (Ich habe mich illegal umstrukturiert)
Sie haben sogar Kugeln, sieh uns an
Sieh meine Leibwächter an, kriminell
Geh besser in Deckung, kritischer Moment
Ihr großer Bruder ging wie eine Pistole

Ich versuche es, ich bleibe stehen; Enttäuschung
Simulation, meine Welt bricht zusammen
Die Tagundnachtgleiche dauert an, zähle die Tage
Dankbarkeit verschiebt das Unvermeidliche
Ich gebe ein Konzert und fülle meine Brieftasche
Die Katze gibt an, "Macht" ist ihr Titel
Die Jahre kommen und gehen
Ich habe keinen Platz, Besitz macht mir Angst

Ich versuche es, ich bleibe stehen; Enttäuschung
Simulation, meine Welt bricht zusammen
Die Tagundnachtgleiche dauert an, zähle die Tage
Dankbarkeit verschiebt das Unvermeidliche
Ich gebe ein Konzert und fülle meine Brieftasche
Die Katze gibt an, "Macht" ist ihr Titel
Die Jahre kommen und gehen
Ich habe keinen Platz, diese Zeit macht mir Angst

Ich habe es nicht verstanden, was habe ich erlebt?
Es gibt keinen Ast mehr, an dem ich mich festhalten kann
Ich habe mich angepasst, aber es fand keine Resonanz
Die Lüge "Hoffnung" ist die trockene Masse meiner Zeit
Ich grabe Löcher und lege mich der Länge nach hin
Dieser Schlamm, dieser Dreck ist meine Heimat geworden
Ich schlafe, weck mich bloß nicht auf
Ich suchte Frieden, indem ich in diese dunklen Brunnen schaute
Befreie dich vom Zweifel; steig auf die Waage, lass uns wiegen
Ich trat schwer auf; der Berg zwischen uns, erklimme und überwinde ihn
Du hast deine Chance ergriffen, sieh, ich stehe vor dir
Sei nicht fassungslos, Arme, wir sind knallhart
Überschreite nicht dein Ziel, du könntest ausrutschen
Verwechsle mich nicht mit anderen, greif mich bloß nicht an
Es ist eine Frage des Kalibers; renn in dein Viertel, schau nicht zurück
Hebe deinen Kopf nicht, die Kugeln pfeifen
Wenn ihr mich kennen würdet, würdet ihr sicher einen Stromschlag bekommen
Aber ich rate euch, mich nicht kennenzulernen, denn meine Denkweise ist ethisch
Meine Wenigkeit kannte keine Moral
Ich folgte Trends und wurde nicht "Elite" genannt, mein Etikett ist original
Keine Märchen, meine Autobiografie ist der Beweis
Die Sicherheit meiner Zukunft sind unterschriebene Schuldscheine
Meine Hände sind gefesselt, mein Verbrechen ist begründet
Meine ganze Jugend verbrachte ich in Gewahrsam

Ich versuche es, ich bleibe stehen; Enttäuschung
Simulation, meine Welt bricht zusammen
Die Tagundnachtgleiche dauert an, zähle die Tage
Dankbarkeit verschiebt das Unvermeidliche
Ich gebe ein Konzert und fülle meine Brieftasche
Die Katze gibt an, "Macht" ist ihr Titel
Die Jahre kommen und gehen
Ich habe keinen Platz, Besitz macht mir Angst (Besitz macht mir Angst)

(Gezer on the beat)
(Ge-Ge-Gezer on the beat)