Текст и перевод песни Şehinşah - Meclis-i Ala

Meclis-i Ala

Zayıfladı ilişkiler ve dostluğu çelişkilerle yediler
"İnsanoğlu" dediler, her nesilde üzülen oydu
Günümün oğlu anca paraya taparak gülüverir
Yalancı gözleriyle bakarak dostlarını da üzebilir
Müzevvir olabilir, mülevves olabilir bu insan
Samimi olabilir, düzenbaz olabilir şu insan
Akılsız olabilir, gereksiz olabilir o insan
Tenasül edebilir, şerefsiz olabilir her insan
Fakat asıl mücadele desise yapmadan
Ve aşıramento etmeden kazanmak
Ticarethane açmak iş değil ki yoksa dostun
Arkadaşına güvenеrek sen doğru işten oldun
Sonra n'oldun? Bittin iştе, kalmadın ve tabana vurdun
Tabana kuvvet, yürüme makara yollar üzerinde
Düşmanlarımın kem gözleri kör olacak, dikkat et
Meclisimin âlâ ışığıdır işte merhamet

Dikkat et meclis-i âlâ engin bir deniz
Dostluğu çelik misali kaplanan bir filiz
Her dalında bir kılıç samimiyetle sulanan
Âlâ bu meclis işte yıldızlara bulanan
Dikkat et meclis-i âlâ engin bir deniz
Dostluğu çelik misali kaplanan bir filiz
Her dalında bir kılıç samimiyetle sulanan
Âlâ bu meclis işte yıldızlara bulanan

Günlerim geçiyor yavaş yavaş
Zamanla yarışmak sanki her gün süren bir savaş
Eskiden aşılan yollar
Günler huzurla dolu kısa
Şimdi hepsi girmiş çıkmaza
Dostlarım ve hayallerim güneş kadar uzaklarda
Görülen, hissedilen
Fakat ulaşılamayan hedefler gibi beynimi kuşatmakta
En yakın dost saydıklarım bile beni arkamdan vurmakta

Paranoyak devam eden bir yaşama elverişli
Olanak sağlamak bir misyon oldu kimine
Görev edindi sanki, görebilirdi belki, yüreği verebilirdi
Sevebilirdi ancak olmadı bu çünkü dürüst elin işiydi
Her darbede yeni bir arbede başlatılıyor işte
İnsanoğlu yeniliyor kendine ve benliğine
Davul bile dengi dengine çalmaz oldu
Rengine aldanıldı belki de
Arkadaşlar vurdu arkadan
Kimi zaman dost oldular, kimi zamansa düşman
Sayılı arkadaşlarım var ama bana yeterler
Düşmanım ateşse dostlarım ateşten beter

Dikkat et meclis-i âlâ engin bir deniz
Dostluğu çelik misali kaplanan bir filiz
Her dalında bir kılıç samimiyetle sulanan
Âlâ bu meclis işte yıldızlara bulanan
Dikkat et meclis-i âlâ engin bir deniz
Dostluğu çelik misali kaplanan bir filiz
Her dalında bir kılıç samimiyetle sulanan
Âlâ bu meclis işte yıldızlara bulanan
Dikkat et meclis-i âlâ engin bir deniz
Dostluğu çelik misali kaplanan bir filiz
Her dalında bir kılıç samimiyetle sulanan
Âlâ bu meclis işte yıldızlara bulanan

Dikkat et meclis-i âlâ engin bir deniz
Dostluğu çelik misali kaplanan bir filiz
Her dalında bir kılıç samimiyetle sulanan
Âlâ bu meclis işte yıldızlara bulanan
Yıldızlara bulanan, yıldızlara bulanan
Yıldızlara bulanan, yıldızlara bulanan
(You want smoke?)

Высший совет

Ослабли отношения, и дружбу съели противоречия,
Сказали: "Человек!", в каждом поколении он страдал,
Сын моего времени улыбается, только поклоняясь деньгам,
Глядя лживыми глазами, он может огорчить даже друзей.
Этот человек может быть распутным, может быть порочным,
Этот человек может быть искренним, может быть хитрым,
Этот человек может быть глупым, может быть бесполезным,
Любой человек может совокупляться, может быть бесчестным.
Но главная борьба - это побеждать без интриг
И без заблуждений.
Открыть лавку несложно, друг мой,
Доверившись другу, ты потерял честную работу.
И что с тобой стало? Ты пропал, тебя не стало, ты опустился на дно.
Силы в ногах, не ходи по легким путям.
Глаза моих врагов ослепнут, будь осторожна,
Милость - вот свет моего высшего совета.

Будь осторожна, высший совет - это бескрайнее море,
Дружба - это росток, покрытый сталью,
Каждая ветвь - это меч, омытый искренностью,
Этот высший совет достигает звезд.
Будь осторожна, высший совет - это бескрайнее море,
Дружба - это росток, покрытый сталью,
Каждая ветвь - это меч, омытый искренностью,
Этот высший совет достигает звезд.

Мои дни проходят медленно,
Соревноваться со временем - словно битва, длящаяся каждый день.
Дороги, по которым ходили раньше,
Дни, наполненные покоем, короткие,
Теперь все зашло в тупик,
Мои друзья и мечты далеки, как солнце.
Видимые, ощущаемые,
Но недостижимые цели словно одолевают мой разум,
Даже те, кого я считал самыми близкими друзьями, бьют меня в спину.

Параноидальная жизнь благоприятна,
Предоставление возможностей стало для кого-то миссией,
Словно взял на себя задачу, возможно, мог бы увидеть, возможно, мог бы отдать свое сердце,
Возможно, мог бы полюбить, но этого не произошло, потому что это была работа нечестных рук.
С каждым ударом начинается новая борьба,
Человек проигрывает себе и своей сущности.
Даже барабан начал играть не в такт,
Возможно, его обманул цвет,
Друзья ударили в спину,
Иногда они были друзьями, иногда врагами.
У меня мало друзей, но мне их достаточно,
Если мой враг - огонь, то мои друзья - хуже огня.

Будь осторожна, высший совет - это бескрайнее море,
Дружба - это росток, покрытый сталью,
Каждая ветвь - это меч, омытый искренностью,
Этот высший совет достигает звезд.
Будь осторожна, высший совет - это бескрайнее море,
Дружба - это росток, покрытый сталью,
Каждая ветвь - это меч, омытый искренностью,
Этот высший совет достигает звезд.
Будь осторожна, высший совет - это бескрайнее море,
Дружба - это росток, покрытый сталью,
Каждая ветвь - это меч, омытый искренностью,
Этот высший совет достигает звезд.

Будь осторожна, высший совет - это бескрайнее море,
Дружба - это росток, покрытый сталью,
Каждая ветвь - это меч, омытый искренностью,
Этот высший совет достигает звезд.
Достигает звезд, достигает звезд,
Достигает звезд, достигает звезд.
(Ты хочешь дыма?)