Текст и перевод песни Şehinşah - NEFES ALAMA

NEFES ALAMA

Nefes alama
Nefes alama
Beni bırakırsan nefes alama
İstemiyorum yaşama
Gezer havada siyanür eser oranda
Elveda sana
Ya benimsin ya da
Nefes alama
Bendeyse bile kabahat
Deme yapamam
Eteklerine kapanmam
Gece darlamam
Aklımdan geçmez aramak
Geber meraktan

Kadınım oydu, çoktu borcum ödeyemedim ona
Satışı koydu, koysun, doğru, görece veriyorum hak
Hazırım olsun ne oluyorsa, dönmesin geri boşa
Yalnızlık elim olay
Ayrılık acısı beni bozar
Kaçırdım aklımı evin rotam
Sırılsıklam elimde mimoza
Çaldım, aç kapıyı benim, olmayalım yabancı
At içeride tokat
Haklısın kızım, hakettim ne diyorsan
Deniyorum bak ama veriyorum çaba
Farkediyorsan daha temiz odak
Affedersin, hep ettin, etmesi kolay

Çekti cezasını, dersini verdin erkeğin opak
Açık kartları çekiyor as, ah
Parayı çekiyor para
Yapmacık geliyor aşk
Başkası seviyorsa
Ama bize yakıştı fionam
Kavgamız bile roman
Anlatır millet, olanlar yalanlar ile karıştı
Yabancılaşalım istiyorlar, sakın inanma kanına giriyorlar
Bilmiyorum, inmiyorum konunun özüne
İstatistik de tutmam
Bilmiyorum
Bilmiyorum ne yaparım seninle ayrılırsam

Nefes alama
Nefes alama
Beni bırakırsan nefes alama
İstemiyorum yaşama
Gezer havada siyanür eser oranda
Elveda sana
Ya benimsin ya da
Nefes alama
Bendeyse bile kabahat
Deme yapamam
Eteklerine kapanmam
Gece darlamam
Aklımdan geçmez aramak
Geber meraktan

Tanıdık, konu komşu sordu; dönecek mi bir daha?
Diyemem
Sarildim, boynu koptu, şaşkındı kapıcım, oldu şok
Kullanılmış hissediyordum hoştu
Olmasa olmuyordu
Tanıştığımız an oldum onun
İnancım kırılınca topluyordu
Bir ona mahsustu bu büyü geçiyor bak
(Bak)
O geçerken eriyor asfalt
Görenler de diyor taştan
Söylenenlere kulak assam olurdu hapishanede locam
Yok bunun sonu doğal, o kadar harikasın ki çeliyor kalp
U&I
Gerçekten de zor işim ediyor çark
Eksiklerimle geçiyor dalga
Numaraları yemiyor asla
Buyurganlaştı doluyor ondaki kredim
Onur, gurur 2. planda
Gidersen eğer alamam nefes
Terkedersen nefes alama

Nefes alama
U&I
Nefes alama
İmmm
Nefes alama
U&I
Nefes alama
Nefes
Alama
Nefes
Alama
Nefes
Alama
Nefes

CAN'T BREATHE

Can't breathe
Can't breathe
If you leave me, I can't breathe
I don't want to live
Cyanide floats in the air, a trace amount
Farewell to you
You're either mine or
I can't breathe
Even if the fault is mine
Don't say I can't do it
I won't beg at your feet
I won't bother you at night
It won't cross my mind to call
Die of curiosity

She was my woman, I owed her a lot, I couldn't pay her back
She put me up for sale, let her, it's right, I admit I'm wrong
I'm ready for whatever happens, don't come back in vain
May loneliness be my fate
The pain of separation destroys me
I've lost my mind, my route is home
Soaking wet, mimosa in my hand
I rang, open the door, it's me, let's not be strangers
Slap me inside
You're right, girl, I deserve whatever you say
Look, I'm trying, I'm making an effort
If you notice, a cleaner focus
I'm sorry, you always did, it's easy to do

He suffered his punishment, you taught the opaque man his lesson
He's drawing open cards, ace, ah
Money draws money
Love feels fake
If someone else loves
But you and I fit, my Fiona
Even our fights are a novel
People talk, what happened is mixed with lies
They want us to become strangers, don't believe them, they're getting into your blood
I don't know, I'm not getting to the bottom of the issue
I don't keep statistics either
I don't know
I don't know what I'd do if we broke up

Can't breathe
Can't breathe
If you leave me, I can't breathe
I don't want to live
Cyanide floats in the air, a trace amount
Farewell to you
You're either mine or
I can't breathe
Even if the fault is mine
Don't say I can't do it
I won't beg at your feet
I won't bother you at night
It won't cross my mind to call
Die of curiosity

Acquaintances, neighbors asked; will she come back again?
I can't say
I hugged her, her neck snapped, my doorman was shocked, it was a shock
I felt used, it was nice
Couldn't be without her
I became hers the moment we met
She would gather herself when my faith was broken
This spell was unique to her, look, it's passing
(Look)
The asphalt melts as she passes by
Those who see her say she's made of stone
If I listened to what they said, I'd have a private box in prison
No, this end is natural, you're so wonderful it tears my heart apart
U&I
My job is really hard, the wheel keeps turning
She makes fun of my shortcomings
She never falls for the tricks
She's become bossy, my credit with her is running out
Honor, pride are secondary
If you leave, I can't breathe
If you abandon me, I can't breathe

Can't breathe
U&I
Can't breathe
Hmmm
Can't breathe
U&I
Can't breathe
Can't
Breathe
Can't
Breathe
Can't
Breathe
Can't