Текст и перевод песни Şehinşah - NEFES ALAMA

NEFES ALAMA

Nefes alama
Nefes alama
Beni bırakırsan nefes alama
İstemiyorum yaşama
Gezer havada siyanür eser oranda
Elveda sana
Ya benimsin ya da
Nefes alama
Bendeyse bile kabahat
Deme yapamam
Eteklerine kapanmam
Gece darlamam
Aklımdan geçmez aramak
Geber meraktan

Kadınım oydu, çoktu borcum ödeyemedim ona
Satışı koydu, koysun, doğru, görece veriyorum hak
Hazırım olsun ne oluyorsa, dönmesin geri boşa
Yalnızlık elim olay
Ayrılık acısı beni bozar
Kaçırdım aklımı evin rotam
Sırılsıklam elimde mimoza
Çaldım, aç kapıyı benim, olmayalım yabancı
At içeride tokat
Haklısın kızım, hakettim ne diyorsan
Deniyorum bak ama veriyorum çaba
Farkediyorsan daha temiz odak
Affedersin, hep ettin, etmesi kolay

Çekti cezasını, dersini verdin erkeğin opak
Açık kartları çekiyor as, ah
Parayı çekiyor para
Yapmacık geliyor aşk
Başkası seviyorsa
Ama bize yakıştı fionam
Kavgamız bile roman
Anlatır millet, olanlar yalanlar ile karıştı
Yabancılaşalım istiyorlar, sakın inanma kanına giriyorlar
Bilmiyorum, inmiyorum konunun özüne
İstatistik de tutmam
Bilmiyorum
Bilmiyorum ne yaparım seninle ayrılırsam

Nefes alama
Nefes alama
Beni bırakırsan nefes alama
İstemiyorum yaşama
Gezer havada siyanür eser oranda
Elveda sana
Ya benimsin ya da
Nefes alama
Bendeyse bile kabahat
Deme yapamam
Eteklerine kapanmam
Gece darlamam
Aklımdan geçmez aramak
Geber meraktan

Tanıdık, konu komşu sordu; dönecek mi bir daha?
Diyemem
Sarildim, boynu koptu, şaşkındı kapıcım, oldu şok
Kullanılmış hissediyordum hoştu
Olmasa olmuyordu
Tanıştığımız an oldum onun
İnancım kırılınca topluyordu
Bir ona mahsustu bu büyü geçiyor bak
(Bak)
O geçerken eriyor asfalt
Görenler de diyor taştan
Söylenenlere kulak assam olurdu hapishanede locam
Yok bunun sonu doğal, o kadar harikasın ki çeliyor kalp
U&I
Gerçekten de zor işim ediyor çark
Eksiklerimle geçiyor dalga
Numaraları yemiyor asla
Buyurganlaştı doluyor ondaki kredim
Onur, gurur 2. planda
Gidersen eğer alamam nefes
Terkedersen nefes alama

Nefes alama
U&I
Nefes alama
İmmm
Nefes alama
U&I
Nefes alama
Nefes
Alama
Nefes
Alama
Nefes
Alama
Nefes

НЕ МОГУ ДЫШАТЬ

Не могу дышать
Не могу дышать
Если ты меня бросишь, не смогу дышать
Не хочу жить
В воздухе витает синильная кислота, действующая постепенно
Прощай
Либо ты моя, либо
Не смогу дышать
Даже если вина во мне
Не говори, что не могу
Упасть к твоим ногам
Донимать тебя по ночам
И мысли не будет звонить
Сдохни от любопытства

Она была моей женщиной, у меня был перед ней долг, который я не смог оплатить
Она выставила меня на продажу, пусть, правильно, я согласен
Я готов ко всему, что будет, пусть не возвращается зря
Пусть одиночество станет моим уделом
Боль разлуки меня разрушает
Потерял рассудок, мой курс - наш дом
В руках мокрая мимоза
Звоню, открой дверь, это я, давай не будем чужими
Внутри пощёчина
Ты права, девочка моя, виноват, что скажешь
Я стараюсь, видишь, прилагаю усилия
Ты же замечаешь, что фокус чище
Прости, ты всегда прощала, это легко

Понёс наказание, ты преподала урок своему мутному мужчине
Раскрывает карты, туз, ах
Деньги притягивают деньги
Любовь кажется наигранной
Если кто-то другой полюбит
Но нам подходила именно ты, моя Фиона
Даже наша ссора - это роман
Люди судачат, правда смешалась с ложью
Они хотят, чтобы мы стали чужими, не верь, они лезут в твою кровь
Не знаю, не углубляюсь в суть вопроса
Не веду статистику
Не знаю
Не знаю, что буду делать, если мы расстанемся

Не могу дышать
Не могу дышать
Если ты меня бросишь, не смогу дышать
Не хочу жить
В воздухе витает синильная кислота, действующая постепенно
Прощай
Либо ты моя, либо
Не смогу дышать
Даже если вина во мне
Не говори, что не могу
Упасть к твоим ногам
Донимать тебя по ночам
И мысли не будет звонить
Сдохни от любопытства

Знакомые, соседи спрашивали: "Она вернётся?"
Не могу сказать
Обнял, свернул шею, консьерж был в шоке
Чувствовал себя использованным, было приятно
Если бы её не было, ничего бы не было
В момент знакомства я стал её
Она теряла самообладание, когда моя вера пошатнулась
Это волшебство было свойственно только ей, смотри, оно проходит
(Смотри)
Когда она проходит мимо, асфальт плавится
Видевшие говорят, что она каменная
Если бы я слушал все эти разговоры, моим местом была бы тюрьма
У этой истории нет логического конца, ты настолько прекрасна, что сердце разрывается
Ты и я
На самом деле, моя работа - это тяжёлый труд
Она смеётся над моими недостатками
Никогда не ведётся на уловки
Становится властной, мой кредит доверия у неё иссякает
Честь, гордость - на втором плане
Если ты уйдёшь, я не смогу дышать
Если ты бросишь, я не смогу дышать

Не могу дышать
Ты и я
Не могу дышать
Иммм
Не могу дышать
Ты и я
Не могу дышать
Не могу
Дышать
Не могу
Дышать
Не могу
Дышать
Не могу