Текст и перевод песни Şehinşah - Tebligat Verin
Tebligat Verin
Avis de convocation
Tebligat
verir
Habil'e
Kabil
J'ai
remis
une
sommation
à
Caïn
Abim
dediğim
herif
art
niyet
sahibi
kâmil
Le
type
que
j'appelle
mon
frère
est
un
parfait
hypocrite
Babam
bir
evliya
değil,
tayine
tabi
Mon
père
n'était
pas
un
saint,
il
était
soumis
à
son
destin
Onun
gen
kodları
sayesinde
ailem
garip
sahi
Grâce
à
ses
gènes,
ma
famille
est
étrange,
tu
vois
Nahif
anneciğimin
hâli
bi'
facia
L'état
de
ma
mère,
douce
et
délicate,
est
une
catastrophe
Hemşirem
maciri,
mahşerin
aşina
Ma
sœur
est
une
aventurière,
elle
connaît
le
jugement
dernier
Tüm
intihar
şekillerini
denedi
Elle
a
essayé
toutes
les
méthodes
de
suicide
Yine
de
geberemedi,
kabiliyet
cahili
galiba
Mais
elle
n'est
pas
morte,
peut-être
est-elle
ignorante
en
matière
de
capacité
Yani
bir
aynayım,
fâni
bir
hayvanım
En
d'autres
termes,
je
suis
un
miroir,
un
animal
mortel
Aynı
babama
çekmişim,
daimi
laftayım
J'ai
hérité
de
mon
père,
je
bavarde
constamment
İstikrarsız
ayarım,
yemiş
hayalim
ayvayı
Je
suis
instable,
mon
rêve
est
devenu
un
échec
Baya
dayandın,
hayatım,
çevir
meali
sayfayı
Tu
as
tenu
bon,
ma
vie,
tourne
la
page
du
destin
Mecali
kalmadı
ve
lakin
buldu
line'ı
Şah
Il
n'avait
plus
la
force,
mais
Şah
a
trouvé
sa
ligne
Acayip
patladı,
o
sakin
Ufuk
ayıldı
bak
Il
a
explosé
de
façon
inattendue,
Ufuk
calme
s'est
réveillé,
regarde
Cemali
parladı,
her
hâli
kurgu
ayrıntıdan
Son
visage
a
brillé,
chaque
aspect
est
un
détail
du
complot
Hayra
alamet
değil,
vesait
ruhu
yalnızlığa
Ce
n'est
pas
un
bon
présage,
c'est
un
moyen
d'être
seul
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.