Текст и перевод песни Şevval Sam - Elgajiye

Elgajiye

Elqajiye elqajiye
Wiy lemıne elqajiye
Ererê mawa to zalıma
Piyê ta ra ez rajiyo
Wiy lemıne derdo derdo
Derdê to zerê mı werdo
Derd persena derdê yari
To se kena persê sari
Ererê mı vake Bê şime
To çaye dina ma re kerde tari
Wiy lemıne derdo derdo
Derde to zerê mı werdo

Эльгаджие

Эльгаджие, эльгаджие,
Скажи мне, эльгаджие,
О, мама, этот жестокий,
Я отказалась от него ради тебя.
Скажи мне, боль, боль,
Твоя боль стала моей раной.
Боль разделила, боль возлюбленного,
Ты сделал меня холодной, как лед.
О, мама, я без тебя,
Ты сделал наш чай горьким.
Скажи мне, боль, боль,
Твоя боль стала моей раной.