Текст и перевод песни Şevval Sam - Gönlüm Sensiz Olmaz

Gönlüm Sensiz Olmaz

Güller dikensiz olmaz
Yanaklar bensiz olmaz
Kırlar çiçeksiz olmaz
Gönlüm de sensiz olmaz

Saklanma köşe bucak
Bir güzel ister bu can
Durmaz ateşsiz ocak
Gönlümse sensiz olmaz

Bahçelere gül ister
Derde tahammül ister
Kızlara kahkül ister
Gönlümse sensiz olmaz

Aşkın ömrüme bedel
Sarmalı ruhumu hemen
Olmaz ey nazlı güzel
Gönlüm bu sensiz olmaz

Yıllar yılları izler
Kalbim o günleri özler
Kuşlar yollarını gözler
Gönlüm de sensiz olmaz

Geceye ay doğacak
Yüzünü göster bir an
Ölürüm heyecandan
Gönlüm bu sensiz olmaz

Bahar çiçeksiz olmaz
Hayat hiç aşksız olmaz
Güller dikensiz olmaz
Gönlümse sensiz olmaz

Kaçırma gözlerini
Ah saklanma
Duy aşkımın şiirini
Gönlüm bu sensiz olmaz

Mon cœur ne peut pas vivre sans toi

Les roses ne sont pas sans épines
Mes joues ne sont pas sans toi
Les champs ne sont pas sans fleurs
Mon cœur ne peut pas vivre sans toi

Ne te cache pas dans les moindres recoins
Mon âme a besoin d'une belle
Un foyer ne brûle pas sans feu
Mon cœur ne peut pas vivre sans toi

Un jardin a besoin de roses
La douleur nécessite de la tolérance
Les filles ont besoin d'une frange
Mon cœur ne peut pas vivre sans toi

L'amour vaut ma vie
Prends mon âme immédiatement
Ce n'est pas possible, ô beauté gracieuse
Mon cœur ne peut pas vivre sans toi

Les années passent
Mon cœur aspire à ces jours
Les oiseaux attendent ton retour
Mon cœur ne peut pas vivre sans toi

La lune se lèvera dans la nuit
Montre-moi ton visage un instant
Je mourrai d'excitation
Mon cœur ne peut pas vivre sans toi

Le printemps n'est pas sans fleurs
La vie n'est pas sans amour
Les roses ne sont pas sans épines
Mon cœur ne peut pas vivre sans toi

Ne détourne pas ton regard
Ah, ne te cache pas
Entends le poème de mon amour
Mon cœur ne peut pas vivre sans toi