Hayat Devam Ediyi - Şevval Samперевод на французский
Dünya
yerinde
durmaz
Le
monde
ne
s'arrête
pas
Hiç
durmadan
döneyi
Il
tourne
sans
cesse
Parlak
ışıklar
bile
Même
les
lumières
brillantes
Birer
birer
söneyi
S'éteignent
une
à
une
Yeri
gelduğu
zaman
Quand
le
moment
sera
venu
Yerune
oturacak
Il
s'immobilisera
Dönmesune
aldanma
Ne
te
laisse
pas
bercer
par
sa
rotation
O
da
bir
gün
duracak
Un
jour,
il
s'arrêtera
Dönmesune
aldanma
Ne
te
laisse
pas
bercer
par
sa
rotation
O
da
bir
gün
duracak
Un
jour,
il
s'arrêtera
Kimi
doğayi
kimi
öliyi
Certains
naissent,
d'autres
meurent
Kimi
gideyi
aman,
kimi
geliyi
Certains
partent,
hélas,
d'autres
arrivent
Dünya
döneyi
(boş
ver)
Le
monde
tourne
(laisse
tomber)
Hayat
devam
ediyi
La
vie
continue
Oy,
hayat
devam
ediyi
Oh,
la
vie
continue
Hayat
devam
ediyi
La
vie
continue
Oy,
hayat
devam
ediyi
Oh,
la
vie
continue
Hayat
devam
ediyi
La
vie
continue
Oy,
hayat
devam
ediyi
Oh,
la
vie
continue
Hayat
devam
ediyi
La
vie
continue
Oy,
hayat
devam
ediyi
Oh,
la
vie
continue
O
kadar
abarttın
ki
Tu
as
tellement
exagéré
Sanki
sende
korkmak
yok
Comme
si
tu
n'avais
pas
peur
Korkmak
neye
yarar
ki?
À
quoi
bon
avoir
peur
?
Ecele
faydasi
yok
Ça
ne
sert
à
rien
contre
la
mort
Herkes
açmiş
önüni
Chacun
trace
son
chemin
Ne
zannetti
kenduni?
Qui
se
croit-il
?
Önlemek
mümkün
midur
Est-il
possible
d'empêcher
Doğa
felaketuni?
Une
catastrophe
naturelle
?
Önlemek
mümkün
midur
Est-il
possible
d'empêcher
Doğa
felaketuni?
Une
catastrophe
naturelle
?
Kimi
doğayi
kimi
öliyi
Certains
naissent,
d'autres
meurent
Kimi
gideyi
aman,
kimi
geliyi
Certains
partent,
hélas,
d'autres
arrivent
Dünya
döneyi
Le
monde
tourne
Ha-ha-ha-hayat
devam
ediyi
Ha-ha-ha-la
vie
continue
Oy,
hayat
devam
ediyi
Oh,
la
vie
continue
Hayat
devam
ediyi
La
vie
continue
Oy,
hayat
devam
ediyi
Oh,
la
vie
continue
Hayat
devam
ediyi
La
vie
continue
Oy,
hayat
devam
ediyi
Oh,
la
vie
continue
Hayat
devam
ediyi
La
vie
continue
Oy,
hayat
devam
ediyi
Oh,
la
vie
continue
Kimi
doğayi
kimi
öliyi
Certains
naissent,
d'autres
meurent
Kimi
gideyi
aman,
kimi
geliyi
Certains
partent,
hélas,
d'autres
arrivent
Dünya
döneyi
Le
monde
tourne
Ha-ha-ha-ha-hayat
devam
ediyi
Ha-ha-ha-ha-la
vie
continue
Oy,
hayat
devam
ediyi
Oh,
la
vie
continue
Hayat
devam
ediyi
La
vie
continue
Oy,
hayat
devam
ediyi
Oh,
la
vie
continue
Hayat
devam
ediyi
La
vie
continue
Oy,
hayat
devam
ediyi
Oh,
la
vie
continue
Hayat
devam
ediyi
La
vie
continue
Oy,
hayat
devam
ediyi
Oh,
la
vie
continue
Dönüyor,
dönüyor
(gelsin,
gelsin)
Il
tourne,
il
tourne
(qu'il
vienne,
qu'il
vienne)
Eller
beraber
(beraber,
beraber)
Mains
ensemble
(ensemble,
ensemble)
Vallah'
beraber
(beraber,
beraber)
Par
Dieu,
ensemble
(ensemble,
ensemble)
Dur
bi'
de
beraber
(beraber,
beraber)
Attends,
une
fois
ensemble
(ensemble,
ensemble)
Sen
de
seslen
(a
vay,
a
vay)
Toi
aussi,
chante
(ah
oui,
ah
oui)
Sen
de
seslen
(a
vay,
a
vay)
Toi
aussi,
chante
(ah
oui,
ah
oui)
Hayat
devam
ediyi
La
vie
continue
Oy,
hayat
devam
ediyi
Oh,
la
vie
continue
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.