Текст и перевод песни Şevval Sam - Karardı Karadeniz

Karardı Karadeniz

Karardi Karadeniz de yâr yâr oy
Sardi dört yanimuzi da yanama yavlim aman
Sardi dört yanimuzi da yanama yavlim aman

Bu gaybana sevdaluk da yâr yâr oy
Alacak canimuzi da yanama yavlim aman
Alacak canimuzi da yanama yavrim aman

Şişirduk fogalari da yâr yâr oy
Gayiğum yatti yana da yanama yavlim aman
Gayiğum yatti yana da yanama yavlim aman

Eziyet etme uşak da yâr yâr oy
Ha bu yanginli cana da yanama yavlim aman
Ha bu yanginli cana da yanama yavlim aman

Alacak canimuzi da yanama yavlim aman
Sardi dört yanimuzi da yanama yavlim aman

Ha bu midur?

Gayiğum yatti yana da yanama yavlim aman
Ha bu yanginli cana da yanama yavlim aman

Gayiğum yatti yana da yanama yavlim aman
Ha bu yanginli cana da yanama yavlim aman
Gayiğum yatti yana da yanama yavlim aman
Ha bu yanginli cana da yanama yavlim aman

The Black Sea Has Darkened

The Black Sea has darkened, my love, oh my love
It's freezing all around me, and I can't keep warm, my darling oh my
It's freezing all around me, and I can't keep warm, my darling oh my

This unrequited love, my love, oh my love
It will take my life, and I can't keep warm, my darling oh my
It will take my life, and I can't keep warm, my darling oh my

We've blown up the coals, my love, oh my love
My boat has pulled up to shore, but I can't stay warm, my darling oh my
My boat has pulled up to shore, but I can't stay warm, my darling oh my

Don't torture me anymore, my love, oh my love
this burning fire in my soul, my darling oh my
this burning fire in my soul, my darling oh my

It will take my life, and I can't keep warm, my darling oh my
It's freezing all around me, and I can't keep warm, my darling oh my

Is this it?

My boat has pulled up to shore, but I can't stay warm, my darling oh my
this burning fire in my soul, my darling oh my

My boat has pulled up to shore, but I can't stay warm, my darling oh my
this burning fire in my soul, my darling oh my
My boat has pulled up to shore, but I can't stay warm, my darling oh my
this burning fire in my soul, my darling oh my