Текст и перевод песни Şevval Sam - Meftunun Oldum

Meftunun Oldum

Meftunun oldum ey vech-i ahsen
Meftunun oldum ey vech-i ahsen

Ayrılmam artık bir lahza senden
Vazgeçmem artık billahi senden

Ayrılmam artık bir lahza senden
Vazgeçmem artık billahi senden

Yandım tutuştum can-ı ciğerden, can-ı ciğerden

Ayrılmam artık bir lahza senden
Vazgeçmem artık billahi senden

Ayrılmam artık bir lahza senden
Vazgeçmem artık billahi senden

Je suis devenu fou amoureux

Je suis devenu fou amoureux de ton visage si beau
Je suis devenu fou amoureux de ton visage si beau

Je ne me séparerai pas de toi un seul instant
Je ne renoncerai pas à toi, je le jure par Dieu

Je ne me séparerai pas de toi un seul instant
Je ne renoncerai pas à toi, je le jure par Dieu

J’ai brûlé, j’ai été consumé par l’amour, par l’amour

Je ne me séparerai pas de toi un seul instant
Je ne renoncerai pas à toi, je le jure par Dieu

Je ne me séparerai pas de toi un seul instant
Je ne renoncerai pas à toi, je le jure par Dieu