Текст и перевод песни Şevval Sam - Zamansız Aşk

Zamansız Aşk

Zamansız bir aşkın izleri
Silinmez içimdeki ezgileri
Daldı gölgeler, ufukların sessiz mavisi
Bir çift göz bin defa öldürdü beni

Aşk deliydi, sevgiliydi
Alev alev yanan

Bir masaldı, şahidi kaldırımlardı
Gül bahçesi gönlü, bir derin bakışı kaldı
İçinde büyümüş bir deniz gözyaşı vardı
Dalgaları beni kayalara çarpardı

Varılmaz şehirlerin yolları
Sessizce yaklaştı adımları
Yakardı elleri, teninin büyülü rüzgârı
Savurgan, hoyrat, nemli dudakları

Aşk deliydi, sevgiliydi
Alev alev yanan

Bir masaldı, şahidi kaldırımlardı
Gül bahçesi gönlü, bir derin bakışı kaldı
İçinde büyümüş bir deniz gözyaşı vardı
Dalgaları beni kayalara çarpardı

Bir masaldı, şahidi kaldırımlardı
Gül bahçesi gönlü, bir derin bakışı kaldı
İçinde büyümüş bir deniz gözyaşı vardı
Dalgaları beni kayalara çarpardı

Любовь вне времени

Следы любви вне времени
Не стереть мелодии в моей душе
Опустились тени, безмолвная синева горизонта
Пара глаз тысячу раз убивала меня

Любовь была безумной, дорогой,
Пылающей, как пламя

Это была сказка, свидетелями которой были мостовые
Сердце - розовый сад, остался один глубокий взгляд
Внутри меня выросло море слёз
Его волны разбивали меня о скалы

Дороги недоступных городов
Бесшумно приблизились шаги
Жгли руки, волшебный ветер твоей кожи
Расточительные, дикие, влажные губы

Любовь была безумной, дорогой,
Пылающей, как пламя

Это была сказка, свидетелями которой были мостовые
Сердце - розовый сад, остался один глубокий взгляд
Внутри меня выросло море слёз
Его волны разбивали меня о скалы

Это была сказка, свидетелями которой были мостовые
Сердце - розовый сад, остался один глубокий взгляд
Внутри меня выросло море слёз
Его волны разбивали меня о скалы