Текст и перевод песни Şevval Sam - Çorabını Ördüğüm

Çorabını Ördüğüm

Çorabını ördüğüm oğlan, oğlan, ay oğlan
Çorabını ördüğüm oğlan, oğlan, ay oğlan
Vay derdine yandığım sana yandım ay oğlan
Vay derdine yandığım sana yandım ay oğlan
Seni hasta dediler oğlan, oğlan, ay oğlan
Seni hasta dediler oğlan, oğlan, ay oğlan
N'oldu gurban olduğum, sana yandım ay oğlan
N'oldu gurban olduğum, sana yandım ay oğlan
Oğlana bak, oğlana
Boyu benzer fidana
O fidan bir gül açmış
Kokulatmaz adama
Oğlan, destecik oğlan
Boyları gostacık oğlan
Sana nazar değmesin
Tak bir nazarlık oğlan

Çorapları yaşımış oğlan, oğlan, ay oğlan
Çorapları yaşımış oğlan, oğlan, ay oğlan
Ayakları üşümüş, sana yandım ay oğlan
Ayakları üşümüş, sana yandım ay oğlan
Hadi gidelim yarim, oğlan, oğlan, ay oğlan
Hadi gidelim yarim, oğlan, oğlan, ay oğlan
Tan yerleri ışımış, sana yandım ay oğlan
Tan yerleri ışımış, sana yandım ay oğlan
Oğlana bak, oğlana
Boyu benzer fidana
O fidan bir gül açmış
Kokulatmaz adama
Oğlan, destecik oğlan
Boyları gostacık oğlan
Sana nazar değmesin
Tak bir nazarlık oğlan

Gurşun atarım gurşun oğlan, oğlan, ay oğlan
Gurşun atarım gurşun oğlan, oğlan, ay oğlan
Galeden aşırmaya sana yandım ay oğlan
Galeden aşırmaya sana yandım ay oğlan
Çok muskalar yazdırdım oğlan, oğlan, ay oğlan
Çok muskalar yazdırdım oğlan, oğlan, ay oğlan
Aklını şaşırmaya sana yandım ay oğlan
Aklını şaşırmaya sana yandım ay oğlan
Oğlana bak, oğlana
Boyu benzer fidana
O fidan bir gül açmış
Kokulatmaz adama
Oğlan, destecik oğlan
Boyları gostacık oğlan
Sana nazar değmesin
Tak bir nazarlık oğlan

J'ai tricoté tes chaussettes

J'ai tricoté tes chaussettes, mon chéri, mon chéri, oh mon chéri
J'ai tricoté tes chaussettes, mon chéri, mon chéri, oh mon chéri
J'ai pleuré pour ton chagrin, je t'aime mon chéri
J'ai pleuré pour ton chagrin, je t'aime mon chéri
On a dit que tu étais malade, mon chéri, mon chéri, oh mon chéri
On a dit que tu étais malade, mon chéri, mon chéri, oh mon chéri
Qu'est-il arrivé, mon bien aimé, je t'aime mon chéri
Qu'est-il arrivé, mon bien aimé, je t'aime mon chéri
Regarde le, le garçon
Sa taille est comme un jeune arbre
Ce jeune arbre a fleuri
Il ne fleurira pas pour un homme
Le garçon, un petit garçon
Son corps est petit et mince
Que le mauvais œil ne te touche pas
Porte un talisman mon chéri

Tes chaussettes sont usées, mon chéri, mon chéri, oh mon chéri
Tes chaussettes sont usées, mon chéri, mon chéri, oh mon chéri
Tes pieds sont gelés, je t'aime mon chéri
Tes pieds sont gelés, je t'aime mon chéri
Allons-y mon amour, mon chéri, mon chéri, oh mon chéri
Allons-y mon amour, mon chéri, mon chéri, oh mon chéri
Le jour se lève, je t'aime mon chéri
Le jour se lève, je t'aime mon chéri
Regarde le, le garçon
Sa taille est comme un jeune arbre
Ce jeune arbre a fleuri
Il ne fleurira pas pour un homme
Le garçon, un petit garçon
Son corps est petit et mince
Que le mauvais œil ne te touche pas
Porte un talisman mon chéri

Je vais tirer avec du plomb, mon chéri, mon chéri, oh mon chéri
Je vais tirer avec du plomb, mon chéri, mon chéri, oh mon chéri
Pour te faire traverser les murs, je t'aime mon chéri
Pour te faire traverser les murs, je t'aime mon chéri
J'ai fait écrire beaucoup de talismans, mon chéri, mon chéri, oh mon chéri
J'ai fait écrire beaucoup de talismans, mon chéri, mon chéri, oh mon chéri
Pour te rendre fou, je t'aime mon chéri
Pour te rendre fou, je t'aime mon chéri
Regarde le, le garçon
Sa taille est comme un jeune arbre
Ce jeune arbre a fleuri
Il ne fleurira pas pour un homme
Le garçon, un petit garçon
Son corps est petit et mince
Que le mauvais œil ne te touche pas
Porte un talisman mon chéri