Çavê Teyî Reş - Şeyda перевод на немецкий

Çavê Teyî Reş

Çavê teyî reş miska tarî
Di derya dil de gemîne
Aaa Axx dîlber...
Keç perî ji pêlê netirse
Kêf û sema li min vejîne

Çavê teyî reş miska tarî
Di derya dil de gemîne
Aaa Axx dîlber...
Keç perî ji pêlê netirse
Kêf û sema li min vejîne

Dûrî te mam mest û diljar
Li vê jînê dil bû awar
Aaa Axx dîlber...
Were geş ke dilê bêzar
Cejn û govendê bigerîne

Dûrî te mam mest û diljar
Li vê jînê dil bû awar
Aaa Axx dîlber...
Were geş ke dilê bêzar
Cejn û govendê bigerîne

Tu bi xwedê kî kava tu hat
Bi xwe re bîne bêhna welat
Aaa Axx dîlber...
Wê keserêm tev bên helat
Çaxa tu alê bihejîne

Tu bi xwedê kî kava tu hat
Bi xwe re bîne bêhna welat
Aaa Axx dîlber...
Wê keserêm tev bên helat
Çaxa tu alê bihejîne

Deine schwarzen Augen

Deine schwarzen Augen, dunkler Moschus,
Im Meer meines Herzens sind sie Schiffe.
Aaa Axx Geliebter...
Mein Liebster, fürchte dich nicht vor der Welle,
Lass Freude und Tanz in mir neu beleben.

Deine schwarzen Augen, dunkler Moschus,
Im Meer meines Herzens sind sie Schiffe.
Aaa Axx Geliebter...
Mein Liebster, fürchte dich nicht vor der Welle,
Lass Freude und Tanz in mir neu beleben.

Fern von dir blieb ich, berauscht und herzgebrochen,
In diesem Leben wurde mein Herz zum Wanderer.
Aaa Axx Geliebter...
Komm, erhelle mein müdes Herz,
Bring die Feste und Tänze zurück.

Fern von dir blieb ich, berauscht und herzgebrochen,
In diesem Leben wurde mein Herz zum Wanderer.
Aaa Axx Geliebter...
Komm, erhelle mein müdes Herz,
Bring die Feste und Tänze zurück.

Bei Gott, wann immer du kommst,
Bring den Duft der Heimat mit dir.
Aaa Axx Geliebter...
All meine Sorgen werden dahinschmelzen,
Wenn du die Fahne schwenkst.

Bei Gott, wann immer du kommst,
Bring den Duft der Heimat mit dir.
Aaa Axx Geliebter...
All meine Sorgen werden dahinschmelzen,
Wenn du die Fahne schwenkst.