Текст и перевод песни Şiir! - Sadri Abi Tiradı

Sadri Abi Tiradı

Yüzümden düşen bin parçanın birisi bu
Sahille sohbeti kestim
Henüz on sekizdim çok derin esti rüzgar
Ben de maziyle hoşbeşi geçtim,duvarda posterin eskir

Beton seni bezdirdi,denizse uzaktan bi tanıdık
En agır romanlarla yaptım bu taş kalbe yalıtım
Milyonlarca mutant hangi kanıtı kovalar?
Kendime sordugum tüm suallerin utanç sanki yanıtı

Sadri abim gibi atıyorum bak ufaktan tiradımı
Sadri abim gibi atıyorum bak ufaktan tiradımı

Yaşamak ölümü beklemek demektir
Misafir oldugum cihana ev demek gereksiz
En kelek ve renksiz şiirlerle büyümüş engerekler hepsi
Benzemekte teslimiyetleri ve kompleksleri

Sol cebimde not defterim çok bekledim son teknemi
Cehennemde zor geçmeli yol hep dedi kontestleri
Zalimin zulmünden korumuyordu korteks beni
Tende bikaç mor mektebim,dinlesin her morg bestemi

Tende bikaç mor mektebim,dinlesin her morg bestemi
Tende bikaç mor mektebim

Gemiyi terketmeden önce dümeni kırar fareler
Ve birbirlerine benzer sokaklar ve tımarhaneler
Her bitiş yeni sınav var ederken
Dram sahnelerine dönüşen rutinler

Bayramdan bayrama görüşen kardeşler gibi çabalar gülünce
Mimiklerinde bir cenaze babalar gününde
Kanatan düşüncelerle kararan güzün peşinde
Nefes nefese ruhu kelepçelere baglı deneklere de

Yaşamak için sebep verecek elbet evet demene
Gerek duymadan şu felek
Şeref senede bir çalacak kapını yanında vicdanla
Dünün pişmanlıkla doldu yarınlar hicranla

Речь Братана Садри

Это один из тысячи осколков, на которые я рассыпался.
Я перестал говорить с берегом.
Мне было всего восемнадцать, ветер дул так сильно.
Я просто попрощался с прошлым, постер на стене выцветает.

Бетон измотал тебя, море — всего лишь знакомый издалека.
Я изолировал это каменное сердце самыми тяжелыми романами.
Миллионы мутантов, за каким доказательством они гонятся?
Стыд — вот ответ, кажется, на все вопросы, что я себе задаю.

Как братан Садри, вот, потихоньку начинаю свою речь.
Как братан Садри, вот, потихоньку начинаю свою речь.

Жить — значит ждать смерти.
Не стоит называть домом этот мир, в котором я гость.
Все они — гадюки, взращённые самыми пустыми и бесцветными стихами.
В их покорности и комплексах.

В левом кармане — блокнот, я долго ждал свой последний корабль.
Он говорил, что в аду трудный путь, все эти конкурсы.
Кора головного мозга не защищал меня от тирании тирана.
На теле пара синяков — как школы, пусть каждый морг слушает мою песню.

На теле пара синяков — как школы, пусть каждый морг слушает мою песню.
На теле пара синяков — как школы.

Перед тем как покинуть корабль, крысы меняют курс.
И улицы, похожие одна на другую, и психушки.
Каждый конец порождает новое испытание.
Рутина, превращающаяся в драматические сцены.

Усилия, как братья, что видятся раз в год на праздник, улыбка.
На их лицах — похороны в День отца.
В погоне за осенью, омраченной крылатыми мыслями.
И даже тем подопытным, чьи души скованы наручниками, задыхающимся.

Конечно, найдется причина жить, сказать "да".
Без нужды в этой судьбе.
Честь постучится в твою дверь раз в год, а совесть рядом.
Вчерашний день полон сожалений, а завтрашний — мучений.