Degişir Adresim (feat. No.1) - No.1 , Şiir! перевод на французский

Degişir Adresim (feat. No.1)

Gelme artık üstüme be,ben harbiden küstüm
Gökyüzüne,kulaklıga ve kendime dostum
Propaganda yapıyorum sahne benim kürsüm
Serseri hayatı konu biraz yüzün gülsün

Şeytani planları üstümde hissediyorum
Şarkılarım sokakta,biliyosun oglum!
Sözlerimi saklayamam oda sıcaklıgında
Bu sokaklar şarkılarda dinliyosun oglum!

Mahalleyi uykusundan uyandırmak istedim
Işe gitmek isteyenler hep polis çagırdı
Çizdiklerim resim oldu,bi öksürük şarkı
Kafam kenar mahallede bir şarapçı parkı

Fazla anlam kaçırmadım,anlamıyolar
Kimse saçmalamak için zaman ayırmıyo can!
Hiç zamanın yok biraz acele etmelisin
Eger iyiysem burda ne işim var benim?

Ne işim var benim?
Ne işim var benim?
Bütün sıkıntılar çıkıntı ve degişir adresim

Ne işin var senin?
Ne işin var senin?
Moruk bütün söylediklerinle çelişir haldesin

Ne işim var benim?
Ne işim var benim?
Bütün sıkıntılar çıkıntı ve degişir adresim

Ne işin var senin?
Ne işin var senin?
Moruk bütün söylediklerinle çelişir haldesin

Belki de bu zehir zemberek şehirle güreşmek beyhudedir
Önünde saygıyla egilmek gerek
Zaten ne garipti seçmedigimiz bi varoluştan
Küstahça keyif beklemek

Ah çocuk bi bilsen

Neler degiştirir saniyeler ve santimler
Her aşk ister başını dayayacak bi ferah minder
Fakat ne faturalar umursar kederi ne takvimler
Kimse ne cebindekinden paylaşır ne vaktinden

Herkesin bagırsaklarında aynı kahır saklanır
Çürük teoriler ve gülünç melodilerle kapısını çalmak
Tanrı denen sagır bakkalın
Bu çagın maksadında agıtlar tanık
Manasız kagıtlar kanıt

İnsanat bahçesinin vitrininde bitkinim
Hiç kibirden arınmamış o zihniniz ne miskin
Titrimiz de biz gibidir riskli bi çelişki
Zamana kimse yetişemezken ismimiz yetişkin

Ne işim var benim?
Ne işim var benim?
Bütün sıkıntılar çıkıntı ve degişir adresim

Ne işin var senin?
Ne işin var senin?
Moruk bütün söylediklerinle çelişir haldesin

Ne işim var benim?
Ne işim var benim?
Bütün sıkıntılar çıkıntı ve degişir adresim

Ne işin var senin?
Ne işin var senin?
Moruk bütün söylediklerinle çelişir haldesin

Mon adresse change (feat. No.1)

Ne viens plus me chercher, je suis vraiment fâché
Contre le ciel, les écouteurs et moi-même, mon amie
Je fais de la propagande, la scène est mon pupitre
La vie de voyou est le sujet, souris un peu

Je sens des plans diaboliques sur moi
Mes chansons sont dans la rue, tu sais, ma belle !
Je ne peux pas cacher mes mots à température ambiante
Ces rues sont dans les chansons, tu écoutes, ma belle !

Je voulais réveiller le quartier de son sommeil
Ceux qui voulaient aller travailler ont appelé la police
Mes gribouillis sont devenus des images, une toux une chanson
Ma tête est un parc à ivrognes dans un quartier défavorisé

Je n'ai pas raté beaucoup de sens, ils ne comprennent pas
Personne ne prend le temps de dire des bêtises, chérie !
Tu n'as pas le temps, tu dois te dépêcher un peu
Si je vais bien, qu'est-ce que je fais ici ?

Qu'est-ce que je fais ici ?
Qu'est-ce que je fais ici ?
Tous les problèmes sont des saillies et mon adresse change

Qu'est-ce que tu fais ici ?
Qu'est-ce que tu fais ici ?
Chérie, tu te contredis avec tout ce que tu dis

Qu'est-ce que je fais ici ?
Qu'est-ce que je fais ici ?
Tous les problèmes sont des saillies et mon adresse change

Qu'est-ce que tu fais ici ?
Qu'est-ce que tu fais ici ?
Chérie, tu te contredis avec tout ce que tu dis

Peut-être que lutter contre cette ville explosive est vain
Il faut s'incliner devant elle avec respect
C'était déjà étrange d'attendre avec arrogance du plaisir
D'une existence que nous n'avons pas choisie

Ah, si tu savais, ma belle

Ce que les secondes et les centimètres peuvent changer
Tout amour veut un coussin confortable pour reposer sa tête
Mais ni les factures ne se soucient du chagrin, ni les calendriers
Personne ne partage ni ce qu'il a dans sa poche, ni son temps

La même douleur se cache dans les entrailles de chacun
Frapper à la porte de ce sourd épicier appelé Dieu
Avec des théories pourries et des mélodies ridicules
Des lamentations témoignent du but de cette époque
Des papiers insignifiants comme preuves

Je suis épuisé dans la vitrine du jardin humain
Votre esprit, jamais débarrassé de l'orgueil, est si paresseux
Notre tremblement est comme nous, une contradiction risquée
Alors que personne ne peut rattraper le temps, notre nom est adulte

Qu'est-ce que je fais ici ?
Qu'est-ce que je fais ici ?
Tous les problèmes sont des saillies et mon adresse change

Qu'est-ce que tu fais ici ?
Qu'est-ce que tu fais ici ?
Chérie, tu te contredis avec tout ce que tu dis

Qu'est-ce que je fais ici ?
Qu'est-ce que je fais ici ?
Tous les problèmes sont des saillies et mon adresse change

Qu'est-ce que tu fais ici ?
Qu'est-ce que tu fais ici ?
Chérie, tu te contredis avec tout ce que tu dis