Текст и перевод песни Siirbaz feat. KeyK Beats - Ne Var?

Ne Var?

Bu kirli drum'lar sanki 93'te New York'tayım
Tv'de gördüklerin rapçi değil piyon dayı
Giden hiç kimselerin dönmediği bi' yoldayım
Özgürlük için savaşmak isterken Zion kayıp
Zincirde bir ton zayıf halka varken hip hop kalmak
Sistemi kendisinin pazarladığı silahlarla yenemezsin
Bu yüzden mikrofon ve plaklar var
Derdini anlat, 16 barın, bir dak'kan var
Ellerinde yalan söyleyecek kitaplar var
Ağızlarında seni büyüleyecek hitaplar var
Medyatik köleler var, emir ve töreler var
Petrol için yakıp yıktıkları yöreler var
Toplum ahlakı var, bu mental hapisler var
Onların yolu dümdüz sana yokuş ve kasisler var
Zorlu virajlar var, patlayan flaşlarla yükselen şu tirajlar var
Çok karlı imajlar var
Yaşama hakkını dahi parayla satanlar var
Sen öldükçe servetlerine servet katanlar var
Özgür tecavüzcüler, Işid'liler ve bir de
Doğruları yazdı diye mezarlıkta yatanlar var
Son çıkan telefon var, en pahalı saatler var
Beş yılda bir kömür, makarna artı vaatler var
Diziler, haberler var, siyasi zaferler var
Yoksul doğan çocuklar için çizili kaderler var

Ölüm var sadece ölüm var
Yoksul çocuklar için sadece ölüm var
Ha bir de kölelik var, bir de kölelik var, bir de kölelik var
Ama hala Şiir var, hala gerçek hiphop var, hala umut var...

What's Up?

These dirty drums like I'm in New York in '93
What you see on TV ain't rappers, they pawns baby
I'm on a road where no one who leaves ever returns
Wanting to fight for freedom, but Zion is lost
Remaining hip hop with a ton of weak links in the chain
You can't defeat the system with the weapons it markets
That's why there's microphones and records
Tell your story, you have 16 bars, a minute
They hold books in their hands that will lie
Appeals in their mouths that will charm you
There are media slaves, orders, and customs
There are regions they burn and destroy for oil
There's public morality, there are mental prisons
Their path is straight, for you there are slopes and speed bumps
There are sharp curves, these circulations rising with flashing lights
There are very profitable images
There are those who sell even the right to live for money
There are those who increase their wealth as you die
Free rapists, ISIS members and also
Those who lie in the cemetery for writing the truth
There's the latest phone, the most expensive watches
Promises of coal, pasta, and more every five years
There are series, news, political victories
There are mapped destinies for poor children

There's only death, only death
For poor children, there's only death
And slavery, slavery, and slavery
But there's still poetry, there's still real hip hop, there's still hope...