Şəbnəm Tovuzlu - Birdənəm - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Şəbnəm Tovuzlu - Birdənəm




Birdənəm
My love
Canım gözüm,dolub gözüm
My darling, my eyes are filled
Kövrəlib səsim avazım
My voice is hoarse, my singing weak
Mənə ver bir umid,tək bircə sözün
Give me a hope, just one word from you
Gələr köməyimə lazım...
Come to my aid, I need you...
Əlacsızam nədən belə
I am without remedy, why is this so
Döndüm sanki solan güle
I have become like a fading flower
Qəlbimə su çilə nəvazişin ilə
Quench my heart's thirst with your tenderness
Sevgi çiçəyimə lazım ...
My love flower needs you...
Mənə sevgi bəxş et
Give me love
Qəlbimə nəqş et
Etch it on my heart
Olsun alnımda yazım ...
Let it be written on my forehead...
Mənə sevgin taleyimə fələyimə lazım
I need love in my destiny and my fate
Məni yaşadır o ruhuma ürəyimə lazım
It nourishes me, it is essential for my soul and my heart
Sevgilim həyatımda olmasan əgər
My love, if you were not in my life
Bu dünya aləm axı nəyimə lazım
This whole world would be of no use to me
Canım titrər nəfəsin ücün
My soul trembles for your breath
Müjdəsin elə görusün
Give me the good news, let me see you
Sarılmağın nəfəsin öpuşün
Your embrace, your breath, your kiss
Üzumə birçəyimə lazım ...
I need them like a grape needs its vine...
Səni belə dəlicə sevərkən
As I love you so madly
Qorxuram itirəm erkən
I fear I will lose you too soon
Üstumdə varlığındı kölgən
Your presence is a shadow over me
Butun gələcəyimə lazım...
I need it for my whole future...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.