Adını Daha Koymadım - şahi перевод на немецкий

Adını Daha Koymadım

Bu kafiyeler ruhumun nefretinden ötürüdür
Etrafımda bunca insan bekliyorken ölümümü
Kesmek istiyorlar önümü, susturuyorlar sözümü
Bense yürüdüğüm yolda artık kırpmıyorum gözümü

Sonunda kazanmayı başardım annemin de nefretini
Sanırım daha kurulmadan yaşıyorum fetretimi
Oysa ben bu bok için ortaya koymuştum her şeyimi
Ruhum n'olur beni bırakma sen de herkes gibi

Artık tüm geçmişimden daha hırslı ve öfkeliyim
Buna sebep olan şeyse yalnızlığımın özleridir
Uykum neden kaçıyor her kıstığımda gözlerimi
Kör olsan da görmezden gelemezsin özverimi

Her çıkan engelde daha da güçlenerek ilerli'ce'm
Başarıyı görene dek bu acıya dayanıp biter di'ce'm
Ben de artık herkes için siktir edip gider di'ce'm
Öyle bi' yere geli'ce'm ki geride kalan herkesi göt edi'ce'm

İçimden acıyı bile daha kovmadım
Üzerime gelenin adını daha koymadım

İçimden acıyı bile daha kovmadım
Üzerime gelenin adını daha koymadım

Adımlar, geri giden adımlar
Hatırlat, beni ona hatırlat

Adımlar, geri giden adımlar
Hatırlat, beni ona hatırlat

Yalnız başıma yürürüm her açtığımda gözümü
Huzuru görürüm belki sadece tattığımda ölümü
Kulaklığı taktığım anda sanki dünyalar bölünür
Şahi'nin sesi benden çıkıp yine göklerde süzülür

Hiç bi' yolum kalmadı bu boku başarmaktan başka
Sorduğumda dediler gönülleri kazanmaktan başla
Yine de hepsi için bunca acıya katlanmak saçma
İstemiyorum artık kazandığım paylardan paylaşmak

İçimden acıyı bile daha kovmadım
Üzerime gelenin adını daha koymadım

İçimden acıyı bile daha kovmadım
Üzerime gelenin adını daha koymadım

İçimden acıyı bile daha kovmadım
Üzerime gelenin adını daha koymadım

Adımlar, geri giden adımlar
Hatırlat, beni ona hatırlat

Ich habe ihm noch keinen Namen gegeben

Diese Reime entstehen aus dem Hass meiner Seele
Während so viele Menschen um mich herum auf meinen Tod warten
Sie wollen mich stoppen, bringen meine Worte zum Schweigen
Aber ich gehe meinen Weg und blinzle nicht mehr

Am Ende habe ich es geschafft, auch den Hass meiner Mutter zu gewinnen
Ich glaube, ich erlebe meine Rückschläge, bevor ich überhaupt aufgebaut bin
Dabei hatte ich für diesen Mist alles aufs Spiel gesetzt
Meine Seele, bitte verlass mich nicht, so wie alle anderen

Ich bin jetzt ehrgeiziger und wütender als meine gesamte Vergangenheit
Der Grund dafür sind die Essenzen meiner Einsamkeit
Warum flieht mein Schlaf, jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe?
Selbst wenn du blind wärst, könntest du meine Hingabe nicht ignorieren

Bei jedem Hindernis werde ich stärker und gehe weiter
Bis ich den Erfolg sehe, werde ich sagen, dass dieser Schmerz erträglich ist und enden wird
Ich werde jetzt auch für alle sagen, scheiß drauf und geh
Ich werde an einen solchen Punkt kommen, dass ich alle, die zurückbleiben, beschämen werde

Ich habe nicht einmal den Schmerz aus meinem Inneren vertrieben
Ich habe dem, was auf mich zukommt, noch keinen Namen gegeben

Ich habe nicht einmal den Schmerz aus meinem Inneren vertrieben
Ich habe dem, was auf mich zukommt, noch keinen Namen gegeben

Schritte, rückwärts gehende Schritte
Erinnere, erinnere mich an sie

Schritte, rückwärts gehende Schritte
Erinnere, erinnere mich an sie

Ich gehe alleine, jedes Mal, wenn ich meine Augen öffne
Vielleicht sehe ich Frieden nur, wenn ich den Tod schmecke
In dem Moment, in dem ich die Kopfhörer aufsetze, scheinen sich die Welten zu teilen
Şahis Stimme kommt aus mir heraus und schwebt wieder in den Himmel

Ich habe keinen anderen Weg, als diesen Mist zu schaffen
Als ich fragte, sagten sie, fang an, die Herzen zu gewinnen
Trotzdem ist es für sie alle unsinnig, so viel Schmerz zu ertragen
Ich will meinen gewonnenen Anteil nicht mehr teilen

Ich habe nicht einmal den Schmerz aus meinem Inneren vertrieben
Ich habe dem, was auf mich zukommt, noch keinen Namen gegeben

Ich habe nicht einmal den Schmerz aus meinem Inneren vertrieben
Ich habe dem, was auf mich zukommt, noch keinen Namen gegeben

Ich habe nicht einmal den Schmerz aus meinem Inneren vertrieben
Ich habe dem, was auf mich zukommt, noch keinen Namen gegeben

Schritte, rückwärts gehende Schritte
Erinnere, erinnere mich an sie