Sve sam s tobom izgubio - Šaban Šaulićперевод на русский
Bila
si
žena
bogatoga
roda
Ты
была
из
богатого
рода
A
ja
siromašan
iz
obližnjeg
sela
А
я
бедняк
из
соседнего
села
Ja
sam
tebe
zavoleo
Я
тебя
полюбил
Ti
me
nisi
htela
А
ты
меня
не
хотела
Ja
sam
tebe
zavoleo
Я
тебя
полюбил
Ti
me
nisi
htela
А
ты
меня
не
хотела
Sve
sam
s'
tobom
izgubio
Я
всё
с
тобой
потерял
Od
tuge
se
mlad
propio
От
горя
молодость
пропил
Od
sveta
me
sad
sramota
Мне
теперь
стыдно
перед
светом
Stajaćeš
me
ti
života
Ты
мне
вовеки
не
ответишь
Stajaćeš
me
ti
života
Ты
мне
вовеки
не
ответишь
Polako
teku
suze
za
tobom
Медленно
льются
слёзы
по
тебе
Znaj,
čovek
jedan
zbog
tebe
plače
Знай,
один
человек
из-за
тебя
плачет
Što
sam
dalje
ja
od
tebe
Чем
дальше
я
от
тебя
Volim
te
sve
jače
Тем
сильней
люблю
Što
sam
dalje
ja
od
tebe
Чем
дальше
я
от
тебя
Volim
te
sve
jače
Тем
сильней
люблю
Sve
sam
s'
tobom
izgubio
Я
всё
с
тобой
потерял
Od
tuge
se
mlad
propio
От
горя
молодость
пропил
Od
sveta
me
sad
sramota
Мне
теперь
стыдно
перед
светом
Stajaćeš
me
ti
života
Ты
мне
вовеки
не
ответишь
Stajaćeš
me
ti
života
Ты
мне
вовеки
не
ответишь
Odlazim
zauvek
iz
tvoga
života
Ухожу
навсегда
из
твоей
жизни
Prati
me
jesen
i
kišno
vreme
Провожает
меня
осень
и
дождливая
погода
Šta
sam
tebi
učinio
Что
я
тебе
сделал,
Da
ne
voliš
mene
Что
ты
меня
не
любишь
Šta
sam
tebi
učinio
Что
я
тебе
сделал,
Da
ne
voliš
mene
Что
ты
меня
не
любишь
Sve
sam
s'
tobom
izgubio
Я
всё
с
тобой
потерял
Od
tuge
se
mlad
propio
От
горя
молодость
пропил
Od
sveta
me
sad
sramota
Мне
теперь
стыдно
перед
светом
Stajaćeš
me
ti
života
Ты
мне
вовеки
не
ответишь
Stajaćeš
me
ti
života
Ты
мне
вовеки
не
ответишь
Sve
sam
s'
tobom
izgubio
Я
всё
с
тобой
потерял
Od
tuge
se
mlad
propio
От
горя
молодость
пропил
Od
sveta
me
sad
sramota
Мне
теперь
стыдно
перед
светом
Stajaćeš
me
ti
života
Ты
мне
вовеки
не
ответишь
Stajaćeš
me
ti
života
Ты
мне
вовеки
не
ответишь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.