Текст и перевод песни saban Saulic - Ti me varas najbolje
Ti me varas najbolje
Ты обманываешь меня лучше всех
Sad
da
te
vidim
ne
bih
te
poznao
Если
бы
я
увидел
тебя
сейчас,
я
бы
тебя
не
узнал.
Lepote
tvoje
željan
sam
ostao
Я
остался
тосковать
по
твоей
красоте.
Da'l
me
još
ima
u
tvojim
grudima?
Есть
ли
я
ещё
в
твоём
сердце?
Da
li
me
tražiš
u
drugim
ljudima?
Ищешь
ли
ты
меня
в
других
людях?
Otkad
te
nema
ja
nemam
sna
С
тех
пор
как
тебя
нет,
я
не
сплю,
I
svaki
dan
je
k'o
godina
И
каждый
день
как
год.
Ma
samo
da
si
sa
mnom
dao
bih
sve
Да
я
бы
всё
отдал,
только
бы
ты
была
со
мной,
Jer
i
kad
me
varaš,
ti
me
varaš
najbolje
Ведь
даже
когда
ты
обманываешь
меня,
ты
обманываешь
меня
лучше
всех.
Otkad
te
nema
ja
nemam
sna
С
тех
пор
как
тебя
нет,
я
не
сплю,
I
svaki
dan
je
k'o
godina
И
каждый
день
как
год.
Ma
samo
da
si
sa
mnom
dao
bih
sve
Да
я
бы
всё
отдал,
только
бы
ты
была
со
мной,
Jer
i
kad
me
varaš,
ti
me
varaš
najbolje
Ведь
даже
когда
ты
обманываешь
меня,
ты
обманываешь
меня
лучше
всех.
Znam
da
sa
tobom
sve
sam
izgubio
Я
знаю,
что
с
тобой
я
всё
потерял,
Al'
kad
te
sanjam
ne
bih
se
budio
Но
когда
ты
мне
снишься,
я
не
хочу
просыпаться.
Da'l
me
još
ima
u
tvojim
grudima?
Есть
ли
я
ещё
в
твоём
сердце?
Da
li
me
tražiš
u
drugim
ljudima?
Ищешь
ли
ты
меня
в
других
людях?
Otkad
te
nema
ja
nemam
sna
С
тех
пор
как
тебя
нет,
я
не
сплю,
I
svaki
dan
je
k'o
godina
И
каждый
день
как
год.
Ma
samo
da
si
sa
mnom
dao
bih
sve
Да
я
бы
всё
отдал,
только
бы
ты
была
со
мной,
Jer
i
kad
me
varaš,
ti
me
varaš
najbolje
Ведь
даже
когда
ты
обманываешь
меня,
ты
обманываешь
меня
лучше
всех.
Otkad
te
nema
ja
nemam
sna
С
тех
пор
как
тебя
нет,
я
не
сплю,
I
svaki
dan
je
k'o
godina
И
каждый
день
как
год.
Ma
samo
da
si
sa
mnom
dao
bih
sve
Да
я
бы
всё
отдал,
только
бы
ты
была
со
мной,
Jer
i
kad
me
varaš,
ti
me
varaš
najbolje
Ведь
даже
когда
ты
обманываешь
меня,
ты
обманываешь
меня
лучше
всех.
Otkad
te
nema
ja
nemam
sna
С
тех
пор
как
тебя
нет,
я
не
сплю,
I
svaki
dan
je
k'o
godina
И
каждый
день
как
год.
Ma
samo
da
si
sa
mnom
dao
bih
sve
Да
я
бы
всё
отдал,
только
бы
ты
была
со
мной,
Jer
i
kad
me
varaš,
ti
me
varaš
najbolje
Ведь
даже
когда
ты
обманываешь
меня,
ты
обманываешь
меня
лучше
всех.
Otkad
te
nema
ja
nemam
sna
С
тех
пор
как
тебя
нет,
я
не
сплю,
I
svaki
dan
je
k'o
godina
И
каждый
день
как
год.
Ma
samo
da
si
sa
mnom
dao
bih
sve
Да
я
бы
всё
отдал,
только
бы
ты
была
со
мной,
Jer
i
kad
me
varaš,
ti
me
varaš
najbolje
Ведь
даже
когда
ты
обманываешь
меня,
ты
обманываешь
меня
лучше
всех.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Steva Simeunovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.