Текст и перевод песни Sako Polumenta - Eh kad bi ti

Eh kad bi ti

Eh, kad bi ti, želje moje popila
Kap po kap žedna bi me ostala
Eh, kad bi ti, moje usne dotakla
Zauvijek, drugog bi se odrekla

Kada ti usne zamislim
Želje u strasti prosto mi polude, poletim
I osjećam da vatra tiho juri
U venama već dobro znam
U tvoju zamku upadam

Ti jednostavno osvajaš
K'o otrov mojim venama se širiš
Umiješ baš da me razneseš i da me smiriš
Najbolje znaš da uzmeš i daš
Kamen u svilu pretvaraš

Eh, kad bi ti, želje moje popila
Kap po kap žedna bi me ostala
Eh, kad bi ti, moje usne dotakla
Zauvijek, drugog bi se odrekla

Ja daću sve život i sne
Samo da kraj sebe imam te
Ja daću sve život i sne
Samo da kraj sebe imaš me

Na naj naj na
Na na na na na na na
Na naj naj na
Na na na na naj naj na
Na naj naj na
Na na na na na na na
Na naj naj na
Na na na na naj naj na

Ti jednostavno osvajaš
K'o otrov mojim venama se širiš
Umiješ baš da me razneseš i da me smiriš
Najbolje znaš da uzmeš i daš
Kamen u svilu pretvaraš

Eh, kad bi ti, želje moje popila
Kap po kap žedna bi me ostala
Eh, kad bi ti, moje usne dotakla
Zauvijek, drugog bi se odrekla

Eh, kad bi ti, želje moje popila
Kap po kap žedna bi me ostala
Eh, kad bi ti, moje usne dotakla
Zauvijek, drugog bi se odrekla

Eh, kad bi ti, želje moje popila
Kap po kap žedna bi me ostala
Eh, kad bi ti, moje usne dotakla
Zauvijek, drugog bi se odrekla

Ja daću sve, život i sne
Samo da kraj sebe imam te

Ах, если бы ты

Ах, если бы ты, мои желания выпила,
Глоток за глотком, жаждущей меня оставила.
Ах, если бы ты, моих губ коснулась,
Навеки от другого отказалась.

Когда твои губы представляю,
Желания в страсти просто сходят с ума, взлетают.
И чувствую, как огонь тихо горит,
В венах, уже точно знаю,
В твою ловушку попадаю.

Ты просто покоряешь,
Как яд, по моим венам растекаешься.
Умеешь ты взорвать меня и успокоить,
Лучше всех знаешь, как взять и дать,
Камень в шелк превращать.

Ах, если бы ты, мои желания выпила,
Глоток за глотком, жаждущей меня оставила.
Ах, если бы ты, моих губ коснулась,
Навеки от другого отказалась.

Я отдам всё, жизнь и сны,
Лишь бы рядом была ты.
Я отдам всё, жизнь и сны,
Лишь бы рядом была ты.

На, на, на
На, на, на, на, на, на, на
На, на, на
На, на, на, на, на, на, на
На, на, на
На, на, на, на, на, на, на
На, на, на
На, на, на, на, на, на, на

Ты просто покоряешь,
Как яд, по моим венам растекаешься.
Умеешь ты взорвать меня и успокоить,
Лучше всех знаешь, как взять и дать,
Камень в шелк превращать.

Ах, если бы ты, мои желания выпила,
Глоток за глотком, жаждущей меня оставила.
Ах, если бы ты, моих губ коснулась,
Навеки от другого отказалась.

Ах, если бы ты, мои желания выпила,
Глоток за глотком, жаждущей меня оставила.
Ах, если бы ты, моих губ коснулась,
Навеки от другого отказалась.

Ах, если бы ты, мои желания выпила,
Глоток за глотком, жаждущей меня оставила.
Ах, если бы ты, моих губ коснулась,
Навеки от другого отказалась.

Я отдам всё, жизнь и сны,
Лишь бы рядом была ты.