Nekad Si Moja Bila - Sako Polumenta перевод на немецкий

Nekad Si Moja Bila

ponekad bude mi teško ne drži me mesto ni dan
ponekad ponovo dodješ i venama prodješ kroz san
sad laži sipaš po meni a nekad si moja bila
taj otrov pijem da živim a njime si sebe ubila
moja tuga sad u tebi je moje suze stigle su te sve
nije onom kom ti želiš zlo već je onom kom je sudjeno
moja tuga sad u tebi je moje suze stigle su te sve
nije onom kom ti želiš zlo već je onom kom je sudjeno
drugi su ljubav sahranili al' nikad niko ko ti
jer mnoge ljubavi proći će a mene još ćeš voleti
sad laži sipaš po meni a nekad si moja bila
taj otrov pijem da živim a njime si sebe ubila
moja tuga sad u tebi je moje suze stigle su te sve
nije onom kom ti želiš zlo već je onom kom je sudjeno
moj tuga sad u tebi je moje suze stigle su te sve
nije onom kom ti želiš zlo već je onom kom je sudjeno
moja tuga sad u tebi je moje suze stigle su te sve
nije onom kom ti želiš zlo već je onom kom je sudjeno
moja tuga sad u tebi je moje suze stigle su te sve
nije onom kom ti želiš zlo već je onom kom je sudjeno.

Einst warst du mein

Manchmal ist es schwer für mich, ich finde keine Ruhe, nicht mal tagsüber.
Manchmal kommst du wieder und durchläufst meine Venen im Traum.
Jetzt streust du Lügen über mich, doch einst warst du mein.
Ich trinke dieses Gift, um zu leben, doch du hast dich damit getötet.
Meine Trauer ist jetzt in dir, meine Tränen haben dich alle erreicht.
Es geschieht nicht dem, dem du Böses wünschst, sondern dem, dem es bestimmt ist.
Meine Trauer ist jetzt in dir, meine Tränen haben dich alle erreicht.
Es geschieht nicht dem, dem du Böses wünschst, sondern dem, dem es bestimmt ist.
Andere haben die Liebe begraben, aber niemand so wie du.
Denn viele Lieben werden vergehen, aber du wirst mich immer noch lieben.
Jetzt streust du Lügen über mich, doch einst warst du mein.
Ich trinke dieses Gift, um zu leben, doch du hast dich damit getötet.
Meine Trauer ist jetzt in dir, meine Tränen haben dich alle erreicht.
Es geschieht nicht dem, dem du Böses wünschst, sondern dem, dem es bestimmt ist.
Meine Trauer ist jetzt in dir, meine Tränen haben dich alle erreicht.
Es geschieht nicht dem, dem du Böses wünschst, sondern dem, dem es bestimmt ist.
Meine Trauer ist jetzt in dir, meine Tränen haben dich alle erreicht.
Es geschieht nicht dem, dem du Böses wünschst, sondern dem, dem es bestimmt ist.
Meine Trauer ist jetzt in dir, meine Tränen haben dich alle erreicht.
Es geschieht nicht dem, dem du Böses wünschst, sondern dem, dem es bestimmt ist.