Nekad Si Moja Bila - Sako Polumenta перевод на русский

Nekad Si Moja Bila

ponekad bude mi teško ne drži me mesto ni dan
ponekad ponovo dodješ i venama prodješ kroz san
sad laži sipaš po meni a nekad si moja bila
taj otrov pijem da živim a njime si sebe ubila
moja tuga sad u tebi je moje suze stigle su te sve
nije onom kom ti želiš zlo već je onom kom je sudjeno
moja tuga sad u tebi je moje suze stigle su te sve
nije onom kom ti želiš zlo već je onom kom je sudjeno
drugi su ljubav sahranili al' nikad niko ko ti
jer mnoge ljubavi proći će a mene još ćeš voleti
sad laži sipaš po meni a nekad si moja bila
taj otrov pijem da živim a njime si sebe ubila
moja tuga sad u tebi je moje suze stigle su te sve
nije onom kom ti želiš zlo već je onom kom je sudjeno
moj tuga sad u tebi je moje suze stigle su te sve
nije onom kom ti želiš zlo već je onom kom je sudjeno
moja tuga sad u tebi je moje suze stigle su te sve
nije onom kom ti želiš zlo već je onom kom je sudjeno
moja tuga sad u tebi je moje suze stigle su te sve
nije onom kom ti želiš zlo već je onom kom je sudjeno.

Ты была моей

Порой мне так тяжело, что хоть из кожи вон лезь.
Порой ты снова приходишь, по венам во сне прокрадешься.
Теперь ты лжешь мне в лицо, а когда-то была моей.
Я пью этот яд, чтобы жить, а ты им себя убила.
Моя печаль теперь в тебе, мои слезы тебя настигли.
Не тому, кому ты желаешь зла, а тому, кому суждено.
Моя печаль теперь в тебе, мои слезы тебя настигли.
Не тому, кому ты желаешь зла, а тому, кому суждено.
Другие хоронили любовь, но никогда никто как ты.
Ведь многие любови пройдут, а ты меня еще будешь любить.
Теперь ты лжешь мне в лицо, а когда-то была моей.
Я пью этот яд, чтобы жить, а ты им себя убила.
Моя печаль теперь в тебе, мои слезы тебя настигли.
Не тому, кому ты желаешь зла, а тому, кому суждено.
Моя печаль теперь в тебе, мои слезы тебя настигли.
Не тому, кому ты желаешь зла, а тому, кому суждено.
Моя печаль теперь в тебе, мои слезы тебя настигли.
Не тому, кому ты желаешь зла, а тому, кому суждено.
Моя печаль теперь в тебе, мои слезы тебя настигли.
Не тому, кому ты желаешь зла, а тому, кому суждено.