Текст и перевод песни Škwor - Banda Komiků (Live)

Banda Komiků (Live)

Humor a psina,
Za každým slovem šprým od mistrů politickejch gest.
Veliká hlína,
Všechny nás pobavil legrační prostředník,
Zvednutá pěst.
Takhle se bavíme a je nám príma,
Z bilbordů smějou se na nás.
Tak čím nás zase pobaví
Ta banda komiků co dělaj velkou srandu s vážnou tváří.
A za ty huby bolavý,
Od čela otlačenej stůl a jejich hvězda v
Klidu dál tu září nám, nám, nám, nám, nám, nám.
V kantýně pod cenou to všechno proberou, až padaj únavou.
Na roztrhání jsou.
Nikdy si neodpočinou. Tak čím nás zase pobaví
Ta banda komiků co dělaj velkou srandu s vážnou tváří.
A za ty huby bolavý,
Od čela otlačenej stůl a jejich hvězda v klidu dál tu září.
Tak čím nás zase pobaví ta banda
Komiků co dělaj velkou srandu s vážnou tváří.
A za ty huby bolavý,
Od čela otlačenej stůl a jejich
Hvězda v klidu dál tu září nám, nám, nám.

La Bande des Comiques (Live)

L'humour et la bêtise,
Derrière chaque mot, un jeu de mots des maîtres des gestes politiques.
Une grande terre,
Le majeur amusant nous a tous amusés,
Le poing levé.
On s'amuse comme ça et on s'éclate,
Les panneaux d'affichage nous font rire.
Alors, qu'est-ce qui va nous faire rire encore
Cette bande de comiques qui font de grosses blagues avec un visage sérieux.
Et pour ces lèvres douloureuses,
La table repoussée de la tête et leur étoile en
Calme continue de briller pour nous, pour nous, pour nous, pour nous, pour nous, pour nous.
Dans la cantine à bas prix, ils discutent de tout ça jusqu'à ce qu'ils s'endorment de fatigue.
Ils sont sur le point de se déchirer.
Ils ne se reposeront jamais. Alors qu'est-ce qui va nous faire rire encore
Cette bande de comiques qui font de grosses blagues avec un visage sérieux.
Et pour ces lèvres douloureuses,
La table repoussée de la tête et leur étoile brille tranquillement.
Alors qu'est-ce qui va nous faire rire encore cette bande de
Comiques qui font de grosses blagues avec un visage sérieux.
Et pour ces lèvres douloureuses,
La table repoussée de la tête et leur
Étoile brille tranquillement pour nous, pour nous, pour nous.