Текст и перевод песни Škwor - Bylo By Nám Líp

Bylo By Nám Líp

Já vím, že všechno změní se v prach
Všude vokolo cejtím strach
Před chvílí mi celým tělem projel mráz
Tohle není film, nebo hra, tady lidi fakt umíraj
Nechce se mi věřit snad se mi to zdá

Co je tohle za divnej svět
A já nejradši bych se zved
A nedělal, že se mě to netýká
Nikdo neumí zvednout hlas
No a posunout trochu čas
Mít snad ňákou hrdost, to se zamítá
Jó, samota střídá stres
Nahota bez peněz
Černej sen a den pomalu utíká
Slova zanikaj v hustý tmě
Slzy usychaj v prázdnejch zdech
Tvoje duše votupělá usíná

Bylo by nám líp
Bejt tohle všechno jenom sen
Bylo by nám líp
Slehnout se po nás zem
Bylo by nám líp
Hajzlové hladoví, čert nás vem
Bylo by nám líp
Všichni proti všem

Bylo by nám líp
Bejt tohle všechno jenom sen
Bylo by nám líp
Slehnout se po nás zem
Bylo by nám líp
Hajzlové hladoví, čert nás vem
Bylo by nám líp
Všichni proti všem

Kdo je za vodou, umí žít
Kdo se nehodí může jít
To je to, co tady právě probíhá
Kecy magorů říděj nás
Šplhat nahoru, lámat vaz
Najít správnou prdel
Stoupat ke hvězdám
Jó, v zemi pak najdem klid
Každej tam musí jít
Za svý prachy životy si nekoupíš
To je jediná správná věc
Tam ti nenechaj zlatou klec
Černá hlína za tebou se zavírá

Bylo by nám líp
Bejt tohle všechno jenom sen
Bylo by nám líp
Slehnout se po nás zem
Bylo by nám líp
Hajzlové hladoví, čert nás vem
Bylo by nám líp
Všichni proti všem

Bylo by nám líp
Bejt tohle všechno jenom sen
Bylo by nám líp
Slehnout se po nás zem
Bylo by nám líp
Hajzlové hladoví, čert nás vem
Bylo by nám líp
Všichni proti všem

Bylo by nám líp
Bejt tohle všechno jenom sen
Bylo by nám líp
Slehnout se po nás zem
Bylo by nám líp
Hajzlové hladoví, čert nás vem
Bylo by nám líp
Všichni proti všem

Bylo by nám líp
Bejt tohle všechno jenom sen
Bylo by nám líp
Slehnout se po nás zem
Bylo by nám líp
Hajzlové hladoví, čert nás vem
Bylo by nám líp
Všichni proti všem

Нам Было Бы Лучше

Я знаю, что всё превратится в прах,
Вокруг один лишь страх.
Только что мороз пробежал по коже,
Это не фильм и не игра, здесь люди на самом деле умирают.
Не могу поверить, будто мне снится.

Что за странный это мир,
И я бы лучше встал,
И не делал вид, что меня это не касается.
Никто не может поднять голос,
Ну и сдвинуть немного время,
Иметь хоть какую-то гордость, это запрещено.
Да, одиночество сменяется стрессом,
Нагота без денег,
Чёрный сон, и день медленно уходит.
Слова исчезают в густой тьме,
Слёзы высыхают в пустых стенах,
Твоя душа оцепенело засыпает.

Нам было бы лучше,
Будь всё это просто сном.
Нам было бы лучше,
Если бы земля разверзлась под нами.
Нам было бы лучше,
Голодные ублюдки, чёрт с ними.
Нам было бы лучше,
Все против всех.

Нам было бы лучше,
Будь всё это просто сном.
Нам было бы лучше,
Если бы земля разверзлась под нами.
Нам было бы лучше,
Голодные ублюдки, чёрт с ними.
Нам было бы лучше,
Все против всех.

Кто на плаву, тот умеет жить,
Кто не подходит, может уйти.
Вот что здесь сейчас происходит.
Бредни психов управляют нами,
Карабкаться вверх, ломать шею,
Найти нужную задницу,
Подняться к звёздам.
Да, в земле мы найдём покой,
Туда каждый должен пойти.
За свои деньги жизнь не купишь,
Это единственно верная вещь.
Там тебе не оставят золотую клетку,
Чёрная земля за тобой закрывается.

Нам было бы лучше,
Будь всё это просто сном.
Нам было бы лучше,
Если бы земля разверзлась под нами.
Нам было бы лучше,
Голодные ублюдки, чёрт с ними.
Нам было бы лучше,
Все против всех.

Нам было бы лучше,
Будь всё это просто сном.
Нам было бы лучше,
Если бы земля разверзлась под нами.
Нам было бы лучше,
Голодные ублюдки, чёрт с ними.
Нам было бы лучше,
Все против всех.

Нам было бы лучше,
Будь всё это просто сном.
Нам было бы лучше,
Если бы земля разверзлась под нами.
Нам было бы лучше,
Голодные ублюдки, чёрт с ними.
Нам было бы лучше,
Все против всех.

Нам было бы лучше,
Будь всё это просто сном.
Нам было бы лучше,
Если бы земля разверзлась под нами.
Нам было бы лучше,
Голодные ублюдки, чёрт с ними.
Нам было бы лучше,
Все против всех.