Škwor - Celebrity - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Škwor - Celebrity




Jednou jsme dostali dobrej tip,
Однажды мы получили хорошие чаевые.,
Byli jsme pozvaný na večírek celebrit,
Нас пригласили на вечеринку знаменитостей,
Kde holky dlouhonohý, dokonalý si vždycky maj co říct,
Где длинноногим, идеальным девушкам всегда есть что сказать,
Vzpomínám na tyhle chvíle.
Я помню эти моменты.
Rozdávaj smích do všech světovejch stran,
Распространяя смех по всем уголкам мира,
Svolávaj další kolegyně na mejdan,
Они зовут других коллег на вечеринку.,
Cejtěj se fajn, dneska bude to žít,
Чувствуй себя хорошо, это будет жить сегодня,
No ale my dobře víme, všechno je úplně jinak.
Что ж, мы знаем, что все по-другому.
Největší celebrita je tady chlap,
Самая большая знаменитость здесь - парень,
Kterej obsluhuje bar,
Кто обслуживает бар,
No to musí mít od Boha dar,
Что ж, у него должен быть дар от Бога,
Na žádnou komedii, falešnej zpěv,
Никакой комедии, Никакого фальшивого пения,
Tu není nikdo zvědavej,
Здесь никому не любопытно.,
My máme svědomí čistý.
У нас чистая совесть.
Před ním si nemusíš na playboye hrát,
Тебе не обязательно разыгрывать перед ним Плейбоя.,
Jsme na něm závislý, proto ho každej rád,
Мы зависим от него, вот почему он всем нравится,
Za nějakej čas, co tady úřadujem,
За то время, что мы занимаем этот пост, ,
nám ty hvězdy nevaděj,
Мы больше не обращаем внимания на Звезды.,
Nejsme si úplně jistý.
Мы не совсем уверены.
Plejáda umělců samozvanejch,
Плеяда самопровозглашенных художников,
Protřelejch borců, vyžehlenejch, načesanejch,
Старые парни, отутюженные, причесанные.,
Radostně zpívaj a poletujou,
Радостно они поют и летают,
My s nima můžeme tu bejt,
Мы можем быть здесь, с ними.,
Vzpomínám na tyhle chvíle.
Я помню эти моменты.
Rozdávaj smích do všech světovejch stran,
Распространяя смех по всем уголкам мира,
Svolávaj další kamarády na mejdan,
Они приглашают других друзей на вечеринку.,
Každej se cejtí jak superman,
Каждый чувствует себя суперменом,
No ale my dobře víme,
Что ж, мы прекрасно знаем,
Všechno je úplně jinak.
Все совершенно по-другому.
Největší celebrita je tady chlap,
Самая большая знаменитость здесь - парень,
Kterej obsluhuje bar,
Кто обслуживает бар,
No to musí mít od Boha dar,
Что ж, у него должен быть дар от Бога,
Na žádnou komedii, falešnej zpěv,
Никакой комедии, Никакого фальшивого пения,
Tu není nikdo zvědavej,
Здесь никому не любопытно.,
My máme svědomí čistý.
У нас чистая совесть.
Před ním si nemusíš na playboye hrát
Тебе не обязательно разыгрывать перед ним Плейбоя.
Jsme na něm závislý, proto ho každej rád,
Мы зависим от него, вот почему он всем нравится,
Za nějakej čas, co tady úřadujem,
За то время, что мы занимаем этот пост, ,
nám ty hvězdy nevaděj,
Мы больше не обращаем внимания на Звезды.,
Nejsme si úplně jistý!
Мы не совсем уверены!





Авторы: Petr Hrdlička


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.