Dejchám - Škwor перевод на немецкий

Dejchám

Starý a nový vlády
a my co jim cestu zametaj
po lokty špinavý ruce
namočený ve všem co smrdí
zbabělý tupý stádo jsme my
co radši dveře zamykaj
všechno jim prochází
a my jsme ty koho to ve finále bolí
trpíš tak co s tím uděláš

Doufám doufám to nikdo nesmí
dejchám dejchám ten vzduch co zbejvá nám
doufám doufám že se pohne vesmír
dejchám dejchám doufám

Už ani nevnímaj a realita
je jim jaksi cizí
kam se to ubírá
už nedokáže říct nikdo z nás

už přišel čas
už přišel čas to změnit

Doufám doufám to nikdo nesmí
dejchám dejchám ten vzduch co zbejvá nám
doufám doufám že se pohne vesmír
dejchám dejchám doufám

Ich atme

Alte und neue Regierungen
und wir, die ihnen den Weg fegen
schmutzige Hände bis zu den Ellenbogen
eingetaucht in alles, was stinkt
eine feige, stumpfe Herde sind wir
die lieber die Türen verschließen
sie kommen mit allem durch
und wir sind die, die es am Ende schmerzt
du leidest, also was wirst du dagegen tun?

Ich hoffe, ich hoffe, das darf niemand
ich atme, ich atme die Luft, die uns bleibt
ich hoffe, ich hoffe, dass das Universum sich bewegt
ich atme, ich atme, hoffe

Sie nehmen es nicht mal mehr wahr und die Realität
ist ihnen irgendwie fremd
wohin das führt
kann keiner von uns mehr sagen

die Zeit ist gekommen
die Zeit ist gekommen, es zu ändern

Ich hoffe, ich hoffe, das darf niemand
ich atme, ich atme die Luft, die uns bleibt
ich hoffe, ich hoffe, dass das Universum sich bewegt
ich atme, ich atme, hoffe