Текст и перевод песни Škwor - Dokola

Dokola

Na svoje blízký nemáme čas
Protože plníme závazky svý
Na svoje děti už nemáme čas
Protože vydělat prachy je
Prvořadý
Tak hodně můžeš mít
Ale teď ještě ne
Běda jak polevíš, tak tě to dostane

Povim každýmu dokola
Svůj sen krásnej
Flákač a ikona bláznů
Plachtit na křídlech sokola
Směr mít jasnej
Sednout a nohy dát na stůl

Čím vyděláš víc, tím dostáváš míň
Doma tě znaj
Jen z fotek z dovolený
Jet na plnej plyn a nesrat se s tim
Vážně myslíš, že to je přirozený
Buď nekompromisní
Takovej jsi chtěl bejt
A stoupat ke hvězdám
Ukrutně bohatej
Povim každýmu dokola
Svůj sen krásnej
Flákač a ikona bláznů
Plachtit na křídlech sokola
Směr mít jasnej
Sednout a nohy dát na stůl
Povim každýmu dokola
Plachtit na křídlech sokola
Povim každýmu dokola
Plachtit na křídlech sokola

Dokola

Nous n'avons pas le temps pour nos proches
Parce que nous remplissons nos obligations
Nous n'avons pas le temps pour nos enfants
Parce que gagner de l'argent est
Prioritaire
Tu peux avoir tellement
Mais pas maintenant
Gare à toi si tu relâches ton effort, ça te rattrapera

Je le dirai à tout le monde sans cesse
Mon rêve magnifique
Un fainéant et une icône des fous
Naviguer sur les ailes d'un faucon
Avoir une direction claire
S'asseoir et mettre ses pieds sur la table

Plus tu gagnes, moins tu reçois
Ils te connaissent à la maison
Seulement à travers les photos de vacances
Rouler à fond et ne pas s'en soucier
Tu penses vraiment que c'est naturel ?
Sois intransigeant
Tu voulais être comme ça
Et monter vers les étoiles
Extrêmement riche
Je le dirai à tout le monde sans cesse
Mon rêve magnifique
Un fainéant et une icône des fous
Naviguer sur les ailes d'un faucon
Avoir une direction claire
S'asseoir et mettre ses pieds sur la table
Je le dirai à tout le monde sans cesse
Naviguer sur les ailes d'un faucon
Je le dirai à tout le monde sans cesse
Naviguer sur les ailes d'un faucon