Текст и перевод песни Škwor - Jednou to přijde

Jednou to přijde

Jednou to příjde
A Tvý starý tělo zakrejou
To čeká na každýho z nás
Jednou to příjde
Jinam naše cesty nevedou
Konec je smutnej, ale náš
Zase křičíš sláva a dokud to dává
Tak význam to má
Život Tě baví
Zatím si plnej síly
Dík za každou chvíli
My můžem si říct,
Ještě pořád jsme mladý, nic víc
Jednou to příjde a Ty svý věci urovnáš
Políbíš děti svý a tak dál
Jednou to příjde a Ty nic s tím nenaděláš
Nezbejvá než se pousmát
Zase křičíš sláva a dokud to dává, tak význam to má
Život Tě baví
Zatím jsi plnej síly
Dík za každou chvíli,
Kdy můžem si říct
Ještě pořád jsme mladý
Zase křičíš sláva a dokud to dává, tak význam to má
Život Tě baví
Zatím jsi plnej síly,
Dík za každou chvíli,
Kdy můžem si říct
Ještě pořád jsme mladý, nic víc

Однажды это придет

Однажды это придет
И твое старое тело укроют
Это ждет каждого из нас
Однажды это придет
Других путей у нас нет
Конец печален, но наш
Ты снова кричишь "слава" и пока это возможно
В этом есть смысл
Жизнь тебя радует
Пока ты полна сил
Спасибо за каждую минуту
Мы можем сказать себе
Мы еще молоды, ничего больше
Однажды это придет, и ты свои дела уладишь
Поцелуешь своих детей и так далее
Однажды это придет, и ты ничего с этим не поделаешь
Остается только улыбнуться
Ты снова кричишь "слава" и пока это возможно, в этом есть смысл
Жизнь тебя радует
Пока ты полна сил
Спасибо за каждую минуту
Когда мы можем сказать себе
Мы еще молоды
Ты снова кричишь "слава" и пока это возможно, в этом есть смысл
Жизнь тебя радует
Пока ты полна сил
Спасибо за каждую минуту
Когда мы можем сказать себе
Мы еще молоды, ничего больше