Текст и перевод песни Škwor - Já Lhal

Já Lhal

Věřim jenom tomu, na co můžu si sáhnout a co mý oči uviděj
Jeden den a pár dlouhejch nocí s tebou ať druhý záviděj
Ten tvůj zvláštní výraz, jako by visel tu otazník
To jak se na mě díváš, jako bych byl tvůj jedinej hřích

Na krku známku toulavýho psa
Nevěřil bych, jak se málo znám

Víš, já ti lhal, že tě nemám rád
Že s tebou nejdu spát
Jen jsem prázdnej zabloudil, prázdnej zabloudil
Víš, já ti lhal, že tě nechci mít
Že s tebou nejde žít
Jen jsem prázdnej zabloudil, prázdnej zabloudil, nic víc

Věřim jenom tomu, co těď může bejt a co se chystá
Vim, že se mi líbí tvůj obličej a jiný místa
Říkáš mi věci, který říct chci sám
Jako bys věděla, že tě mám
Že tě mám pod kůží víc než se zdá
A pak že to nic nedělá

I Lied

I only believe in what I can touch and what my eyes can see
One day and a few long nights with you, let others be envious
Your strange expression, as if there was a question mark hanging there
The way you look at me, as if I were your only sin

I have a stray dog's tag on my neck
I wouldn't have believed how little I know myself

You know, I lied to you, that I didn't love you
That I don't sleep with you
I was just a lost soul, a lost soul
You know, I lied to you, that I didn't want you
That it's impossible to live with you
I was just a lost soul, a lost soul, nothing more

I only believe in what can happen now and what is about to happen
I know that I like your face and other places
You tell me things I want to say myself
As if you knew that I have you
That I have you under my skin more than it seems
And then you say it doesn't matter