Jízda snů - Škwor перевод на немецкий

Jízda snů

Mocí posedlý dálky kážou
Lží a arogancí tě svážou
To se nezmění, dokud dejcháš
Na cestě poslední si můžeš říct
Čekal jsem trochu víc

Na tom kolotoči vášní
Emocí a zášti
Šedivejch všedních dnů
Ještě jsou tu volný místa
Asi se tu chystá
Prodloužená jízda snů

Plnej rozpaků ráno vstáváš
Jako každej den odoláváš
Kam tě zavedou kroky příští
Na cestě poslední si můžeš říct
A nezbyde tu nic

Na tom kolotoči vášní
Emocí a zášti
Šedivejch všedních dnů
Ještě jsou tu volný místa
Asi se tu chystá
Prodloužená jízda snů

Na tom kolotoči vášní
Emocí a zášti
Šedivejch všedních dnů
Ještě jsou tu volný místa
Asi se tu chystá
Prodloužená jízda snů

Traumfahrt

Machtbesessen predigen sie von der Ferne,
Mit Lügen und Arroganz fesseln sie dich.
Das ändert sich nicht, solange du atmest.
Auf dem letzten Weg kannst du dir sagen:
Ich habe etwas mehr erwartet.

Auf diesem Karussell der Leidenschaften,
Emotionen und des Hasses,
der grauen Alltage,
gibt es noch freie Plätze.
Wahrscheinlich bereitet sich hier
eine verlängerte Traumfahrt vor.

Voller Verlegenheit stehst du morgens auf,
wie jeden Tag widerstehst du.
Wohin dich die nächsten Schritte führen werden?
Auf dem letzten Weg kannst du dir sagen:
Und es wird nichts übrig bleiben.

Auf diesem Karussell der Leidenschaften,
Emotionen und des Hasses,
der grauen Alltage,
gibt es noch freie Plätze.
Wahrscheinlich bereitet sich hier
eine verlängerte Traumfahrt vor.

Auf diesem Karussell der Leidenschaften,
Emotionen und des Hasses,
der grauen Alltage,
gibt es noch freie Plätze.
Wahrscheinlich bereitet sich hier
eine verlängerte Traumfahrt vor.